Lyrics and translation Benny Goodman Sextet - Memories of You
Waking
skies,
at
sunrise
Au
réveil,
au
lever
du
soleil
Every
sunset
too
Au
coucher
du
soleil
aussi
Seems
to
be,
bringing
me
Tout
semble
me
ramener
Memories
of
you
Des
souvenirs
de
toi
Here
and
there,
every
where
Ici
et
là,
partout
Scenes
that
we
once
knew
Les
scènes
que
nous
avons
connues
And
they
all,
just
recall
Et
elles
ne
font
que
rappeler
Memories
of
you
Des
souvenirs
de
toi
(Oh)
How
I
wish
I
could
forget
those,
(those)
happy
yesteryears
(Oh)
Comme
je
voudrais
pouvoir
oublier
ces
(ces)
heureuses
années
passées
That
have
left
a
rosary
of
tears
Qui
m'ont
laissé
un
chapelet
de
larmes
Your
face
beams,
in
my
dreams
Ton
visage
rayonne,
dans
mes
rêves
(In)
Spite
of
all
(that)
I
do
(Malgré)
tout
ce
que
je
fais
(And)
Everything,
seems
to
bring
(Et)
tout
semble
apporter
Memories
of
you
Des
souvenirs
de
toi
Rate the translation
1
On The Sunny Side Of The Street
2 Body and Soul
3 If I Had You
4 After You've Gone
5 Memories of You
6 Poor Butterfly
7 The sheik
8 Blue Lou
9 These Foolish Things
10 I can't give you anything but love baby
11 Wang Wang Blues
12 Tiger Rag
13 I Got Rhythm
14 Benny's bop
15 Temptation Rag
16 Rachel's Dream
17 Airmail Special
18 Limehouse Blues
19 Lullaby Of The Leaves
20 After You've Gone
21 Someday Sweetheart
22 Who?
23 Oh, Lady Be Good
24 Silhouetted In The Moonlight
25 Sweet Lorraine
26 China Boy
27 More Than You Know
28 All My Life
2 Body and Soul
3 If I Had You
4 After You've Gone
5 Memories of You
6 Poor Butterfly
7 The sheik
8 Blue Lou
9 These Foolish Things
10 I can't give you anything but love baby
11 Wang Wang Blues
12 Tiger Rag
13 I Got Rhythm
14 Benny's bop
15 Temptation Rag
16 Rachel's Dream
17 Airmail Special
18 Limehouse Blues
19 Lullaby Of The Leaves
20 After You've Gone
21 Someday Sweetheart
22 Who?
23 Oh, Lady Be Good
24 Silhouetted In The Moonlight
25 Sweet Lorraine
26 China Boy
27 More Than You Know
28 All My Life
Attention! Feel free to leave feedback.