Amapola - Rechanneled Stereo Version - Benny Goodmantranslation in Russian
Amapola
Амапола
My
pretty
little
poppy
Мой
прелестный
маленький
мак,
You're
like
that
lovely
flower,
so
sweet
and
heavenly
Ты
словно
этот
прекрасный
цветок,
такой
милый
и
божественный.
Since
I
found
you
С
тех
пор,
как
я
встретил
тебя,
My
heart
is
wrapped
around
you
Мое
сердце
окутано
тобой,
And
loving
you
it
seems
to
beat
a
rhapsody
И
любя
тебя,
оно,
кажется,
играет
рапсодию.
Amapola
Амапола,
The
pretty
little
poppy
Прелестный
маленький
мак
Must
copy
its
endearing
charm
from
you
Должен
был
перенять
свое
очарование
у
тебя.
Amapola,
Amapola
Амапола,
Амапола,
How
I
long
to
hear
you
say,
"I
love
you."
Как
я
хочу
услышать
от
тебя:
"Я
люблю
тебя".
Rate the translation
1
Goody Goody (1987 Remastered)
2 Get Happy (1991 Remastered)
3 You Turned the Tables on Me (1991 Remastered)
4 Amapola - Rechanneled Stereo Version
5 I'm Nobody's Baby - Rechanneled Stereo Version
6 How Long Has This Been Going On?
7 Sing Sing Sing (With a Swing)
8 Not a Care in the World
9 Bugle Call Rag
10 Don't Be That Way
11 Let's Do It
12 Good Enough to Keep (Air Mail Special)
13 After You've Gone - Instrumental
14 The Man I Love
15 I Got Rhythm
16 Honeysuckle Rose - Live
17 Cabin In The Sky - Rechanneled Stereo Version
18 Big John's Special
19 Oh! Baby
20 Not Mine
21 Somebody Nobody Loves
22 I See a Million People
23 That's the Way It Goes
24 How Deep Is the Ocean?
25 Rachel's Dream
26 Flying Home - Instrumental
27 Liza (All The Clouds'll Roll Away) - Instrumental
28 Taking a Chance On Love (Rechanneled Stereo Version)
29 Six Flats Unfurnished
30 Bewitched (Rechanneled Stereo Version)
31 When Buddha Smiles
32 Roll 'Em
33 It Never Entered My Mind
34 Let's Dance
35 Scarecrow
36 Clarinet a la King (Instrumental)
37 Jersey Bounce (Instrumental)
38 Mission to Moscow
39 King Porter Stomp
40 Down South Camp Meetin'
41 South of the Border (Down Mexico Way)
42 Wrappin' It Up
43 Superman
44 Body and Soul
45 Can't Teach My Old Heart New Tricks (From "Hollywood Hotel")
46 Rose Room
47 A Smo-o-o-oth One
48 Wholly Cats
49 There's a Small Hotel
50 What's the Matter With Me? (Rechanneled Stereo Version)
51 Winter Weather (78rpm Version)
52 I Thought About You
53 Stealin' Apples
54 My Gal Sal - Instrumental
55 The Fable Of The Rose - Rechanneled Stereo Version
56 Swingtime In the Rockies
57 Avalon - Live
58 Life Goes to a Party
59 Sweet Leilani
60 Sunny Disposish
61 Busy As A Bee (I'm Buzz, Buzz, Buzzin') - Rechanneled Stereo Version
62 Everything I Love
2 Get Happy (1991 Remastered)
3 You Turned the Tables on Me (1991 Remastered)
4 Amapola - Rechanneled Stereo Version
5 I'm Nobody's Baby - Rechanneled Stereo Version
6 How Long Has This Been Going On?
7 Sing Sing Sing (With a Swing)
8 Not a Care in the World
9 Bugle Call Rag
10 Don't Be That Way
11 Let's Do It
12 Good Enough to Keep (Air Mail Special)
13 After You've Gone - Instrumental
14 The Man I Love
15 I Got Rhythm
16 Honeysuckle Rose - Live
17 Cabin In The Sky - Rechanneled Stereo Version
18 Big John's Special
19 Oh! Baby
20 Not Mine
21 Somebody Nobody Loves
22 I See a Million People
23 That's the Way It Goes
24 How Deep Is the Ocean?
25 Rachel's Dream
26 Flying Home - Instrumental
27 Liza (All The Clouds'll Roll Away) - Instrumental
28 Taking a Chance On Love (Rechanneled Stereo Version)
29 Six Flats Unfurnished
30 Bewitched (Rechanneled Stereo Version)
31 When Buddha Smiles
32 Roll 'Em
33 It Never Entered My Mind
34 Let's Dance
35 Scarecrow
36 Clarinet a la King (Instrumental)
37 Jersey Bounce (Instrumental)
38 Mission to Moscow
39 King Porter Stomp
40 Down South Camp Meetin'
41 South of the Border (Down Mexico Way)
42 Wrappin' It Up
43 Superman
44 Body and Soul
45 Can't Teach My Old Heart New Tricks (From "Hollywood Hotel")
46 Rose Room
47 A Smo-o-o-oth One
48 Wholly Cats
49 There's a Small Hotel
50 What's the Matter With Me? (Rechanneled Stereo Version)
51 Winter Weather (78rpm Version)
52 I Thought About You
53 Stealin' Apples
54 My Gal Sal - Instrumental
55 The Fable Of The Rose - Rechanneled Stereo Version
56 Swingtime In the Rockies
57 Avalon - Live
58 Life Goes to a Party
59 Sweet Leilani
60 Sunny Disposish
61 Busy As A Bee (I'm Buzz, Buzz, Buzzin') - Rechanneled Stereo Version
62 Everything I Love
Attention! Feel free to leave feedback.