Lyrics and translation Benny Goodman - Ridin' High
Life's
Great,
Life's
Grand
Жизнь
прекрасна,
Жизнь
прекрасна.
Future,
All
Planned
Будущее,
Все
Спланировано.
No
More,
Clouds
In
The
Sky
Больше
Никаких
Облаков
В
Небе.
How'm
I
Ridin'?
I'm
Ridin'
High
Как
я
держусь?
я
держусь
высоко.
Someone,
I
Love
Кто-То,
Кого
Я
Люблю.
Mad
For,
My
Love
Без
Ума
От
Любви
Моей
So
Long,
Jonah,
Goodbye
Прощай,
Иона,
Прощай.
How'm
I
Ridin'?
I'm
Ridin'
High
Как
я
держусь?
я
держусь
высоко.
Floating,
On
A
Starlit
Ceiling
Плыву
По
Звездному
Потолку.
Doting,
On
The
Cards
I'm
Dealing
Обожаю
карты,
которые
сдаю.
Gloating,
Because
I'm
Feeling
So
Hap-Hap-Happy,
I'm
Slap-Happy
Злорадствую,
потому
что
чувствую
себя
такой
счастливой,
счастливой.
So
Ring
Bells,
Sing
Songs
Так
Что
Звоните
В
Колокола,
Пойте
Песни.
Blow
Horns,
Beat
Gongs
Трубите
В
Рожки,
Бейте
В
Гонги.
Our
Love,
Never
Will
Die
Наша
Любовь
Никогда
Не
Умрет.
How'm
I
Ridin'?
I'm
Ridin'
High
Как
я
держусь?
я
держусь
высоко.
Someone,
I
Love
Кто-То,
Кого
Я
Люблю.
Mad
For,
My
Love
Без
Ума
От
Любви
Моей
So
Long,
Jonah,
Goodbye
Прощай,
Иона,
Прощай.
How'm
I
Ridin'?
I'm
Ridin'
High
Как
я
держусь?
я
держусь
высоко.
Floating,
On
A
Starlit
Ceiling
Плыву
По
Звездному
Потолку.
Doting,
On
The
Cards
I'm
Dealing
Обожаю
карты,
которые
сдаю.
Gloating,
Because
I'm
Feeling
So
Hap-Hap-Happy,
I'm
Slap-Happy
Злорадствую,
потому
что
чувствую
себя
такой
счастливой,
счастливой.
So
Ring
Bells,
Sing
Songs
Так
Что
Звоните
В
Колокола,
Пойте
Песни.
Blow
Horns,
Beat
Gongs
Трубите
В
Рожки,
Бейте
В
Гонги.
Our
Love,
Never
Will
Die
Наша
Любовь
Никогда
Не
Умрет.
How'm
I
Ridin'?
I'm
Ridin'
High
Как
я
держусь?
я
держусь
высоко.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Porter Cole
Attention! Feel free to leave feedback.