Lyrics and translation Benny Goodman - Symphony
Symphony
Symphonie
Symphony
of
love
Symphonie
d'amour
Music
from
above
Musique
d'en
haut
How
does
it
start?
Comment
ça
commence
?
You
walk
in
Tu
rentres
And
the
song
begins
Et
la
chanson
commence
Singing
violins
start
in
my
heart
Les
violons
chantants
commencent
dans
mon
cœur
Then
you
speak
Puis
tu
parles
The
melody
seems
to
rise
La
mélodie
semble
s'élever
Then
you
sigh
Puis
tu
soupires
It
sighs
and
it
softly
dies
Elle
soupire
et
s'éteint
doucement
Symphony
Symphonie
Sing
to
me
Chante-moi
Then
we
kiss
Puis
on
s'embrasse
And
it's
clear
to
me
Et
c'est
clair
pour
moi
When
you're
near
to
me
Quand
tu
es
près
de
moi
You
are
my
symphony
Tu
es
ma
symphonie
Rate the translation
1
Riffin' The Scotch
2 Blue Skies
3 Symphony
4 It's Only a Paper Moon
5 Gotta Be This or That
6 Close As Pages In a Book
7 Ev´ry time we say goodbye
8 A Gal In Calico
9 Serenade In Blue
10 I Got It Bad And That Ain'T Good
11 Taking a Chance On Love
12 Peace, Brother!
13 There'll Be Some Changes Made
14 Loch Lamond
15 Blue Moon
16 Somebody Else Is Taking My Place (78 rpm Version)
2 Blue Skies
3 Symphony
4 It's Only a Paper Moon
5 Gotta Be This or That
6 Close As Pages In a Book
7 Ev´ry time we say goodbye
8 A Gal In Calico
9 Serenade In Blue
10 I Got It Bad And That Ain'T Good
11 Taking a Chance On Love
12 Peace, Brother!
13 There'll Be Some Changes Made
14 Loch Lamond
15 Blue Moon
16 Somebody Else Is Taking My Place (78 rpm Version)
Attention! Feel free to leave feedback.