Lyrics and translation Benny Jamz feat. Gilli, KESI, B.O.C & Rasmus Seebach - Kalder På Dig (feat. Rasmus Seebach)

Kalder På Dig (feat. Rasmus Seebach)

Kærligheden kalder nu, i nat kalder du
Her' for meget larm, ka' ikk' høre dig, uh-uh
Kærligheden kalder nu, i nat kalder du
Jeg finder dig, jeg ser dig for mig, selvom jeg ikk' kender dit navn
Jeg kalder på dig

Det' min mami
Så hvis du krydser hende, du krydser mig
Prøver komm' i mellem
Men det' begynder fejl
Snakker, men hva' har de?
Vi' på farten og de krydser vejеn
Glemmer dårlige mindеr når hun kysser mig
For når hun vender tilbage er der ingen dårlige dage
Ik' noget fup, bare tjen'
Ved min side som en soldat
Både dag og nat, baby det' min skat
Man sku' tro det var repeat, de vil fang' mig
Snakker kun med hende, ingen andre
Som at gå på lin', har balanc' ogs', har balanc' ogs'

Kærligheden kalder nu, i nat kalder du
Her' for meget larm, ka' ikk' høre dig, uh-uh
Kærligheden kalder nu, i nat kalder du
Jeg finder dig, jeg ser dig for mig, selvom jeg ikk' kender dit navn
Jeg kalder på dig

Det der det' min baby
Gi'r dig hele mit hjerte, ka ikk' være selvisk
Viser dig til verden vi to ska' ikk' være hemmelige
Når jeg ik' er sammen med dig så får jeg hjemve
Så la mig være din rider
Jeg ka' vis' dig hele verden ud' på rejser
Vi ku gå halv på et barn vi to vi splejser
La mig være der for dig dårlige dage når det regner ja, når det regner
Det vi har er så ægte de ka' aldrig komme imellem det
Det bånd vi har er stærk, ja hvordan sku' man ku' end' det?
Bar vid jeg er der for dig helt til enden, det' det' man har en bedste ven til

Kærligheden kalder nu, i nat kalder du
Her' for meget larm, ka' ikk' høre dig, uh-uh
Kærligheden kalder nu, i nat kalder du
Jeg finder dig, jeg ser dig for mig, selvom jeg ikk' kender dit navn
Jeg kalder på dig

Hun kalder på mig, hun si'r hun falder for mig
Men første gang hun mødt' mig, ga' hun mig falsk nummer
Men da jeg havd' mødt' en igen gav hun rigtig nummer
Hun sku' bare test' om jeg var den rigtig' for hende ay
Vi ka' tag til 'talien, lige hva' jeg sagde til hend'
Vi ka' flyve nu og aldrig kom' tilbage igen
Men jeg sagde til hende: "Du må godt vær' min kvinde"
Du må godt vær' min dronning, derfor gi'r hend' kronen
Og til hend' er jeg hendes konge, derfor jeg' på tronen
I ka' aldrig ringe til mig på telefonen
Selvom jeg har andre giz, er du den eneste
Og du ved godt de andre giz, ka' ik kom' imellem

Kærligheden kalder nu, i nat kalder du
Her' for meget larm, ka' ikk' høre dig, uh-uh
Kærligheden kalder nu, i nat kalder du
Jeg finder dig, jeg ser dig for mig, selvom jeg ikk' kender dit navn
Jeg kalder på dig

Elle m'appelle (feat. Rasmus Seebach)

L'amour appelle maintenant, tu m'appelles ce soir
Il y a trop de bruit ici, je ne peux pas t'entendre, uh-uh
L'amour appelle maintenant, tu m'appelles ce soir
Je te trouve, je te vois dans mon esprit, même si je ne connais pas ton nom
Je t'appelle

C'est ma maman
Alors si tu la traverses, tu me traverses
Essayer de s'immiscer
Mais ça commence mal
Ils parlent, mais qu'ont-ils ?
On est en route et ils traversent la route
J'oublie les mauvais souvenirs quand elle m'embrasse
Parce que quand elle revient, il n'y a pas de mauvais jours
Pas de tricherie, juste du travail
À mes côtés comme un soldat
Jour et nuit, bébé, c'est mon trésor
On dirait que c'est en boucle, ils veulent me piéger
Je ne parle qu'à elle, à personne d'autre
Comme marcher sur une ligne, j'ai l'équilibre aussi, j'ai l'équilibre aussi

L'amour appelle maintenant, tu m'appelles ce soir
Il y a trop de bruit ici, je ne peux pas t'entendre, uh-uh
L'amour appelle maintenant, tu m'appelles ce soir
Je te trouve, je te vois dans mon esprit, même si je ne connais pas ton nom
Je t'appelle

C'est ma bébé
Je te donne tout mon cœur, je ne peux pas être égoïste
Je te montre au monde, nous deux ne devons pas être secrets
Quand je ne suis pas avec toi, je suis nostalgique du foyer
Alors laisse-moi être ton cavalier
Je peux te montrer le monde entier en voyageant
On pourrait partager un enfant, nous deux, on se partage
Laisse-moi être là pour toi les mauvais jours quand il pleut oui, quand il pleut
Ce que nous avons est si réel, ils ne peuvent jamais s'immiscer
Ce lien que nous avons est fort, oui comment pourrait-on le terminer ?
Sache que je suis là pour toi jusqu'à la fin, c'est pour ça qu'on a un meilleur ami

L'amour appelle maintenant, tu m'appelles ce soir
Il y a trop de bruit ici, je ne peux pas t'entendre, uh-uh
L'amour appelle maintenant, tu m'appelles ce soir
Je te trouve, je te vois dans mon esprit, même si je ne connais pas ton nom
Je t'appelle

Elle m'appelle, elle dit qu'elle craque pour moi
Mais la première fois qu'elle m'a rencontré, elle m'a donné un faux numéro
Mais quand je l'ai rencontrée à nouveau, elle m'a donné le bon numéro
Elle voulait juste tester si j'étais le bon pour elle, ay
On peut aller en Italie, tout ce que j'ai dit à elle
On peut s'envoler maintenant et ne jamais revenir
Mais je lui ai dit : "Tu peux être ma femme"
Tu peux être ma reine, c'est pourquoi je lui donne la couronne
Et pour elle, je suis son roi, c'est pourquoi je suis sur le trône
Tu ne peux jamais m'appeler sur mon téléphone
Même si j'ai d'autres filles, tu es la seule
Et tu sais que les autres filles, elles ne peuvent pas s'immiscer

L'amour appelle maintenant, tu m'appelles ce soir
Il y a trop de bruit ici, je ne peux pas t'entendre, uh-uh
L'amour appelle maintenant, tu m'appelles ce soir
Je te trouve, je te vois dans mon esprit, même si je ne connais pas ton nom
Je t'appelle