Rundt - Benny Jamz translation in German

Rundt

Ey, ey, yo, pige
Vil du ikk' lig' vær' min baby
Jamz, ey

Ey, ey, yo, pige
Vil du ikk' lig' vær' min baby
Vi ka' køre hverdag rundt i Mercedes
Vi ka' leg' du er Beyoncé, og jeg' Jay-z
La' os drik' gin, juice og lidt Henny

Vær min baby, vil du ikk' please?
Hendes kærlighed for mig, ja, den er vigtig, vigtig
Tænker stadig: "Hva' ku' vi bli'?"
Men den her ting, ja, det må tiden vise
Men hvis det' den her vej at du vil gå
Så ved du, at det kun er kærlighed at du vil få
Kun kærlighed at du kan få
La' os drik' lidt pancho, lidt Don Julio
Hun ka' li' mig i min' Cartiers
Med hende er der' ikk' så meget fis
Han nåed' hende, ja, der ska' meget til
Hun har mig, og jeg har hende

Da hun så mig sagde hun tak for sidst
La' os gå et sted og find' noget at spis'
Hendes bagdel den går op og ned som aktie fis
Pige der kun dig, der' ingen andre giz, ey

Ey, ey, yo, pige
Vil du ikk' lig' vær' min baby
Vi ka' køre hverdag rundt i Mercedes
Vi ka' leg' du er Beyoncé, og jeg' Jay-z
La' os drik' gin, juice og lidt Hennee'

Hun si'r: "Hvorfor, hvorfor, hvo-hvorfor"
[?], du har ikk' tid til mig, ka' kun få psykose
Vi gå frem og tilbag', vi kører rundt og rundt
Som hjulene på bussen - drejer rundt og rundt

Det var rart at, rart at mød' dig
La' os gør' det igen, som første gang i byen
Jeg vil gern' være mer' end en ven for dig
Ka' husk' dengang at jeg tænkt' om vi må gøre det igen
Men der' en ting som jeg vil
Jeg vær', vær' mer' end en ven for dig
Ligemeget hvilken vej som du går nu
Kun kærlighed fra mig, som du får nu
Har kun øjn' på dig - forstår du?
Og hvis der' noget i vejen, ved du, jeg står der

Da hun så mig sagde hun tak for sidst
La' os find' et sted og find' noget at spis'
Hendes bagdel den går op og ned som aktie fis
Pige der kun dig, der' ingen andre giz, ey

Ey, ey, yo, pige
Vil du ikk' lig' vær' min baby
Vi ka' køre hverdag rundt i Mercedes
Vi ka' leg' du er Beyoncé, og jeg' Jay-z
La' os drik' gin, juice og lidt Hennee'

Hun si'r: "Hvorfor, hvorfor, hvo-hvorfor"
[?], du har ikk' tid til mig, ka' kun få psykose
Vi gå frem og tilbag', vi kører rundt og rundt
Som hjulene på bussen - drejer rundt og rundt
Hvorfor, hvorfor, hvo-hvorfor
[?], du har ikk' tid til mig, ka' kun få psykose
Vi gå frem og tilbag', vi kører rundt og rundt
Som hjulene på bussen - drejer rundt og rundt

Rundherum

Ey, ey, yo, Mädchen
Willst du nicht einfach meine Süße sein
Jamz, ey

Ey, ey, yo, Mädchen
Willst du nicht einfach meine Süße sein
Wir können jeden Tag im Mercedes rumfahren
Wir können spielen, du bist Beyoncé und ich bin Jay-Z
Lass uns Gin, Saft und ein bisschen Henny trinken

Sei meine Süße, willst du nicht bitte?
Ihre Liebe zu mir, ja, die ist wichtig, wichtig
Denke immer noch: "Was könnte aus uns werden?"
Aber diese Sache, ja, das muss die Zeit zeigen
Aber wenn es dieser Weg ist, den du gehen willst
Dann weißt du, dass du nur Liebe bekommen wirst
Nur Liebe, die du bekommen kannst
Lass uns ein bisschen Pancho, ein bisschen Don Julio trinken
Sie mag mich in meinen Cartiers
Mit ihr gibt es nicht so viel Unsinn
Er hat sie erreicht, ja, da gehört viel dazu
Sie hat mich, und ich habe sie

Als sie mich sah, sagte sie danke für das letzte Mal
Lass uns irgendwo hingehen und etwas zu essen finden
Ihr Hintern geht auf und ab wie Aktien, verrückt
Mädchen, da bist nur du, da ist kein anderes Mädel, ey

Ey, ey, yo, Mädchen
Willst du nicht einfach meine Süße sein
Wir können jeden Tag im Mercedes rumfahren
Wir können spielen, du bist Beyoncé und ich bin Jay-Z
Lass uns Gin, Saft und ein bisschen Henny trinken

Sie sagt: "Warum, warum, wa-warum"
[?], du hast keine Zeit für mich, bekomme nur Psychosen
Wir gehen vor und zurück, wir fahren rundherum
Wie die Räder vom Bus - drehen sich rundherum

Es war schön, dich zu treffen
Lass uns das wiederholen, wie beim ersten Mal in der Stadt
Ich will gern mehr als ein Freund für dich sein
Kann mich erinnern, damals dachte ich, ob wir es wieder tun dürfen
Aber da ist eine Sache, die ich will
Ich will mehr als nur ein Freund für dich sein
Egal welchen Weg du jetzt gehst
Nur Liebe von mir, die du jetzt bekommst
Habe nur Augen für dich - verstehst du?
Und wenn etwas im Weg ist, weißt du, ich bin da

Als sie mich sah, sagte sie danke für das letzte Mal
Lass uns einen Ort finden und etwas zu essen finden
Ihr Hintern geht auf und ab wie Aktien, verrückt
Mädchen, da bist nur du, da ist kein anderes Mädel, ey

Ey, ey, yo, Mädchen
Willst du nicht einfach meine Süße sein
Wir können jeden Tag im Mercedes rumfahren
Wir können spielen, du bist Beyoncé und ich bin Jay-Z
Lass uns Gin, Saft und ein bisschen Henny trinken

Sie sagt: "Warum, warum, wa-warum"
[?], du hast keine Zeit für mich, bekomme nur Psychosen
Wir gehen vor und zurück, wir fahren rundherum
Wie die Räder vom Bus - drehen sich rundherum
Warum, warum, wa-warum
[?], du hast keine Zeit für mich, bekomme nur Psychosen
Wir gehen vor und zurück, wir fahren rundherum
Wie die Räder vom Bus - drehen sich rundherum