Lyrics and translation Benny Moré - Dolor y Pena

Dolor y Pena

Te pedido perdón,
Con el penciamento.
Te a pedido perdón, vida,
Sin saber lo que ha hecho.
Y es tan grande la pena, que lleva mi existencia.
Que no se, no sé si es posible
Resistir el dolor.
Dolor, dolor que me ocasiona.
Y bien este cruel remordimiento.
Dolor, dolor, dolor, dolor que llevo adrento
Por lo mucho que has llorado
Perdón, perdón, cariño santo
Perdón por haber te abandonado
Hoy quiero ver, quiero ver feliz tu vida
Y dar te verdadero amor.
Yo no sé cómo comprender tu carino
Vida mía, carinito
No comités el error que comité, vida
Comprende el mío
Y dame tu perdón.
Y dame tu perdón.
Y dame tu perdón.

Боль и страдание

Я просил у тебя прощения,
Всем своим существом.
Просил у тебя прощения, жизнь моя,
Не зная, что сделал.
И так велика боль, что терзает мое существование,
Что я не знаю, не знаю, возможно ли
Вынести эту боль.
Боль, боль, которую ты мне причиняешь.
И это жестокое раскаяние.
Боль, боль, боль, боль, которую я ношу внутри
Из-за того, как сильно ты плакала.
Прости, прости, святая моя,
Прости, что оставил тебя.
Сегодня я хочу видеть, хочу видеть тебя счастливой,
И подарить тебе настоящую любовь.
Я не знаю, как понять твою любовь,
Жизнь моя, любимая,
Не совершай ту же ошибку, что и я, жизнь моя,
Пойми мою,
И прости меня.
И прости меня.
И прости меня.