Lyrics and translation Benny Moré - Tu Me Sabes Comprender

Tu Me Sabes Comprender

Vida, desde el día que te vi
No sé lo que sentí,
Tal vez lo presentí,
Que me querías.
Vida, desde el día en que te vi
Vida, no sé
No sé lo que sentí,
Tal vez lo presentí,
Que me querías.
Me embriagaste con tu risa,
Me extasié con tu presencia,
Todo en ti es maravilloso,
No concibo tanta dicha.
Soy feliz...
Vida, desde que te conocí
No existe un ser igual que tú, Vida,
Que me sepa comprender.
Me embriagaste con tu risa,
Me extasié con tu presencia,
Todo en ti es maravilloso,
No concibo tanta dicha.
Soy feliz...
Vida, desde que te conocí
No existe un ser igual que tú, Vida,
Que me sepa comprender.

Ты меня понимаешь

Жизнь моя, с того дня, как я тебя увидел,
Я не знаю, что почувствовал,
Возможно, предчувствовал,
Что ты меня полюбишь.
Жизнь моя, с того дня, как я тебя увидел,
Жизнь моя, я не знаю,
Я не знаю, что почувствовал,
Возможно, предчувствовал,
Что ты меня полюбишь.
Ты опьянила меня своим смехом,
Я был в восторге от твоего присутствия,
Всё в тебе прекрасно,
Я не могу постичь такого счастья.
Я счастлив...
Жизнь моя, с тех пор как я тебя встретил,
Нет никого подобного тебе, жизнь моя,
Кто бы меня так понимал.
Ты опьянила меня своим смехом,
Я был в восторге от твоего присутствия,
Всё в тебе прекрасно,
Я не могу постичь такого счастья.
Я счастлив...
Жизнь моя, с тех пор как я тебя встретил,
Нет никого подобного тебе, жизнь моя,
Кто бы меня так понимал.