Lyrics and translation Benny Sadel - Que Se Vaya

Que Se Vaya

Con Benny Sadel...

No me hablen de ésa mujer
Que ya se fué y me dejó
Se marchó y me dejó llorando
Y no le importó mi dolor

Poco a poco fué descubriendo
Que yo la quería de verdad
Ella me brindaba un cariño
Pero todo era falsedad

En mi mente sólo estaba ella
Y por su amor yo daba la vida
No era capaz de traicionarla
Pero tampoco quería retenerla

Que se vaya, que se vaya
Que no vuelva más aquí
Que no intente hablarme de éso
Porque no te quiero aquí

Nunca quise hablarle mentiras
Tampoco busqué a otra mujer
Como viene y me hace eso
Sabiendo que eras mi querer

Poco a poco fué descubriendo
Que yo la quería de verdad
Ella me brindaba un cariño
Pero todo era falsedad

En mi mente sólo estaba ella
Y por su amor yo daba la vida
No era capaz de traicionarla
Pero tampoco quería retenerla

Que se vaya, que se vaya
Que no vuelva más aquí
Que no intente hablarme de éso
Porque no te quiero aquí

En mi mente sólo estaba ella
Y por su amor yo daba la vida
No era capaz de traicionarla
Pero tampoco quería retenerla

Que se vaya, que se vaya
Que no vuelva más aquí
Que no intente hablarme de éso
Porque no te quiero aquí

Con Benny Sadel
Majao, majao

Уходи

Со мной, Бенни Саделем...

Не говорите мне об этой женщине
Которая уже ушла и бросила меня
Она ушла и оставила меня плачущего
И моя боль ее не волнует

Постепенно она приходила к пониманию
Что я по-настоящему ее люблю
Она проявляла ко мне заботу
Но все это было ложью

В моих мыслях была только она
И за ее любовь я был готов на все
Я не мог предать ее
Но и удерживать ее не хотел

Уходи, уходи
Не возвращайся сюда больше
Не пытайся говорить мне об этом
Потому что я не хочу тебя здесь видеть

Я никогда не хотел говорить тебе ложь
С другими женщинами я не встречался
Как ты смогла поступить со мной так
Зная, что ты была моей любовью

Постепенно она приходила к пониманию
Что я по-настоящему ее люблю
Она проявляла ко мне заботу
Но все это было ложью

В моих мыслях была только она
И за ее любовь я был готов на все
Я не мог предать ее
Но и удерживать ее не хотел

Уходи, уходи
Не возвращайся сюда больше
Не пытайся говорить мне об этом
Потому что я не хочу тебя здесь видеть

В моих мыслях была только она
И за ее любовь я был готов на все
Я не мог предать ее
Но и удерживать ее не хотел

Уходи, уходи
Не возвращайся сюда больше
Не пытайся говорить мне об этом
Потому что я не хочу тебя здесь видеть

Со мной, Бенни Саделем
Майао