Benny Sings feat. Cola Boyy, Mocky, Marc Rebillet - Beat 100 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benny Sings feat. Cola Boyy, Mocky, Marc Rebillet - Beat 100




Beat 100
Ритм 100
Yo, I′m a sharp shooter
Эй, я меткий стрелок,
Little do she know her boy's a pro song tuner
Она и не подозревает, что её парень профи в настройке песен.
Sings a pretty song, remind her of the good times
Спою красивую песню, напомню ей о хороших временах,
Sings a sad song, remind her that she′s on his mind
Спою грустную песню, напомню ей, что она в моих мыслях.
You got the smiley face but I'm the one who's yellow
У тебя смайлик на лице, но я тот, кто пожелтел,
Solely fading into red and not-so-friendly fellow
Постепенно становлюсь красным и не очень-то дружелюбным парнем.
I hit the party anyway to turn up with my friends
Все равно иду на вечеринку, чтобы зажечь с друзьями,
I′m fucked up spinning ′round and 'round
Я пьян и кружусь, кружусь.
Let′s go, I'm still touring in Japan
Поехали, я всё ещё гастролирую в Японии,
They call me Mocky-san, they like to stan
Меня зовут Моки-сан, они любят меня.
I drop a matakubranei
Я бросаю матакубраней,
That′s how you say
Это как сказать:
Hold me back like the world's biggest back pack
Держи меня, как самый большой в мире рюкзак,
Spread your wings like an eagle or an osprey
Расправь крылья, как орел или скопа,
′Cause this is music, not cosplay
Потому что это музыка, а не косплей,
So you can hold the cheese on those NFTs
Так что можешь оставить себе эти NFT,
'Cause I'm a triple threat, bass, drums, and keys
Потому что я тройная угроза: бас, барабаны и клавиши.
Marc, you on that work right now, homie
Марк, ты сейчас работаешь, приятель,
I told Benny the same thing
Я сказал Бенни то же самое,
You just gotta let ′em know how you feel
Ты просто должен дать им знать, что ты чувствуешь.
Been such a long time since I seen your smile
Прошло так много времени с тех пор, как я видел твою улыбку,
Damn, I miss it
Черт, я скучаю по ней.
Let me think about it for a minute
Дай мне подумать об этом минутку,
Let me think about it for a while
Дай мне подумать об этом подольше.
I can′t shake the memory, memory of you on my mind
Я не могу избавиться от воспоминаний, воспоминаний о тебе в моей голове.
All I wanna do is smoke a joint with you
Всё, что я хочу сделать, это выкурить с тобой косяк
And kiss you one last time
И поцеловать тебя в последний раз.
Been such a long time since I seen your smile
Прошло так много времени с тех пор, как я видел твою улыбку,
(Damn, I miss it)
(Черт, я скучаю по ней)
Let me think about it for a minute
Дай мне подумать об этом минутку,
Let me think about it for a while
Дай мне подумать об этом подольше.
I can't shake the memory, memory of you on my mind
Я не могу избавиться от воспоминаний, воспоминаний о тебе в моей голове.
All I wanna do is smoke a joint with you
Всё, что я хочу сделать, это выкурить с тобой косяк
And kiss you one last time
И поцеловать тебя в последний раз.





Writer(s): Dominic Mocky Salole, Matthew Joseph Urango, Tim Berkestijn Van, Marc Legare Rebillet

Benny Sings feat. Cola Boyy, Mocky, Marc Rebillet - Beat 100
Album
Beat 100
date of release
02-11-2021



Attention! Feel free to leave feedback.