Let’s Go - Benny Sings translation in Russian

Let’s Go

There's a chance round any corner
To pick up where you left off
Look around you, there's no borders now
We're almost there, baby

There's a place inside you feel it
Feel the magic in the air
Keep your head up in the sky
We can't do no wrong
It's where we belong, baby

They say the sky is the limit
But we have got such a long way to go (go)
You know there's just no way you can know (go, go)
Just stick around, I tell you girl

We don't need planes and no tickets
There is a place that I wanna show you (go)
So let's go (go), let's go (go)
Let's go (let's go, let's go)
'Cause I know, together we can make it
Hold on, hold on tight

Walk with me, I'll show you the city
There's a sign on every street now
They will guide you to where you wanna be
You're almost there, baby (baby)

Just imagine all the things that
We can do in just one day
All it takes is you and me, and we're on our way
'Cause we belong together now, together now

They say the sky is the limit
But we have got such a long way to go (go)
You know there's just no way you can know (go, go)
Just stick around, I tell you girl

We don't need planes and no tickets
There is a place that I wanna show you (go)
So let's go (go), let's go (go)
Baby girl (hold on, baby girl)
Together we can make it
Hold on, hold on tight

Поехали

За каждым углом есть шанс
Начать с того места, где остановился
Оглянись, теперь нет границ
Мы почти на месте, детка

Где-то внутри ты чувствуешь
Магию в воздухе
Подними голову к небу
Мы не можем ошибиться
Здесь наше место, детка

Говорят, небо — предел
Но нам еще так далеко (далеко)
Ты же знаешь, нельзя предугадать (давай, давай)
Останься со мной, говорю тебе

Нам не нужны самолёты и билеты
Я покажу тебе одно место (поехали)
Давай (давай), давай (давай)
Давай (давай, давай)
Ведь я знаю, вместе мы справимся
Держись, держись крепче

Пойдём, я покажу тебе город
На каждой улице есть знак
Он приведёт тебя туда, куда ты хочешь
Ты почти на месте, детка (детка)

Просто представь, сколько всего
Мы сможем сделать за один день
Лишь ты и я — и мы уже в пути
Ведь теперь мы вместе, теперь вместе

Говорят, небо — предел
Но нам еще так далеко (далеко)
Ты же знаешь, нельзя предугадать (давай, давай)
Останься со мной, говорю тебе

Нам не нужны самолёты и билеты
Я покажу тебе одно место (поехали)
Давай (давай), давай (давай)
Детка (держись, детка)
Вместе мы справимся
Держись, держись крепче