Benny The Butcher feat. 38 Spesh, Klass Murda & Che Noir - Love Left - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Benny The Butcher feat. 38 Spesh, Klass Murda & Che Noir - Love Left




Love Left
L'amour s'est envolé
Let me love you forever
Laisse-moi t'aimer pour toujours
Let me love you forever
Laisse-moi t'aimer pour toujours
Let me love you forever
Laisse-moi t'aimer pour toujours
Let me love you forever
Laisse-moi t'aimer pour toujours
Let me love you forever (trust)
Laisse-moi t'aimer pour toujours (Fais-moi confiance)
Let me love you forever
Laisse-moi t'aimer pour toujours
Let me love you forever (I got this, I got this)
Laisse-moi t'aimer pour toujours (Je gère, je gère)
The Butcher coming nigga (let me love you forever)
Le Boucher arrive meuf (laisse-moi t'aimer pour toujours)
Let me love you forever
Laisse-moi t'aimer pour toujours
(Trust yeah) yo
(Fais-moi confiance, ouais) yo
You the type that change up on me some as you get 'round company
T'es du genre à changer avec moi quand t'es entourée
Looking for attention, speaking on business publicly
À chercher l'attention, à parler business en public
And suddenly, I post to forget it like you fuck with me
Et soudainement, je poste pour oublier, comme si t'étais à fond sur moi
When the knife you stabbed me in the back was still stuck in me, nah
Alors que le couteau que t'as planté dans mon dos est encore là, nah
'Cause that'll only make us both fools, yacht master boat shoes
Parce que ça nous rendrait juste fous tous les deux, Yacht-Master aux pieds
We bring up money and y'all get emotional
On parle fric et vous devenez toutes émotives
The next few years I'm 'bout to coast through
Ces prochaines années, je vais juste profiter
I get a tour and I used to get a scoring
Je fais des tournées, avant je faisais des scores
Like I came making post moves, mm
Comme si j'avais débarqué en mode pro, mm
The nigga they never say hesitated my pedigree
Le négro dont ils n'ont jamais remis en question le pedigree
Never waver on résumé decorated
Jamais hésité, CV décoré
All my dead homies and ghettos of heaven waitin' (my nigga)
Tous mes potes décédés et les ghettos du paradis m'attendent (mon gars)
Since I met the streets, we could never stay separated
Depuis que j'ai rencontré la rue, on n'a jamais pu se quitter
What you know about two snitches on separate cases?
Tu sais ce que c'est, deux balances dans deux affaires distinctes ?
Get a light sentence off your lawyer reputation
T'écopes d'une petite peine grâce à la réputation de ton avocat
I spent days of myself just meditating, love's powerful
J'ai passé des journées entières à méditer, l'amour est puissant
So if you don't mean it, then never say it (never say it)
Alors si tu le penses pas, dis-le jamais (dis-le jamais)
Let me love you forever
Laisse-moi t'aimer pour toujours
Let me love you forever
Laisse-moi t'aimer pour toujours
Let me love you forever
Laisse-moi t'aimer pour toujours
Let me love you forever (uh) (Che Noir)
Laisse-moi t'aimer pour toujours (uh) (Che Noir)
Love don't live here anymore
L'amour n'habite plus ici
Love just walked out the door
L'amour vient de franchir la porte
No L-O-V-E
Plus d'A-M-O-U-R
You was a clout, let me changed on me
T'étais une groupie, tu as changé avec moi
Like whatever
Comme si de rien n'était
Love don't live here anymore
L'amour n'habite plus ici
Love just walked out the door
L'amour vient de franchir la porte
No L-O-V-E
Plus d'A-M-O-U-R
You was a clout, let me changed on me (yo! Look)
T'étais une groupie, tu as changé avec moi (yo! Regarde)
Like whatever
Comme si de rien n'était
I come from that jungle jet
Je viens de cette jungle urbaine
Broadway where my sisters and mothers slept
Broadway mes sœurs et mes mères dormaient
They got so cold at times, they used to feel like the covers wet
Elles avaient tellement froid parfois, qu'elles avaient l'impression que les couvertures étaient mouillées
You lazy niggas gotta separate from
Vous les fainéants, vous devez vous séparer
The ones with checks, three steps ahead
De ceux qui ont du fric, trois pas devant
Beat 'em to the punch so my knuckles wet
Les frapper au bon moment, mes poings sont mouillés
My intuition took me on a journey to get the riches
Mon intuition m'a emmené dans un voyage pour la richesse
Took a risk, you gotta test the waters to swim with fishes
J'ai pris un risque, tu dois tester les eaux pour nager avec les requins
Don't make love to that man if he ain't yours
Ne fais pas l'amour à cet homme s'il n'est pas à toi
Don't give them kisses could never claim 'em
Ne lui donne pas de baisers si tu ne peux pas le revendiquer
I wouldn't post that boy if that nigga's missing
Je ne posterais pas ce mec s'il me manquait
My style is rugged, first mixtape the whole town was buzzing
Mon style est brut, dès ma première mixtape, la ville entière vibrait
Always act off of logic 'cause emotions could cloud your judgment
J'agis toujours avec logique car les émotions peuvent obscurcir le jugement
My need for figures
Mon besoin de chiffres
Busy, it's hard for me to be with niggas
Occupé, c'est dur pour moi d'être avec les mecs
Real shit, I almost lost at all trying to please a nigga
Franchement, j'ai failli tout perdre à vouloir plaire à un mec
Speak by what I'm living only reach for what is giving
Je parle en fonction de ce que je vis, je ne tends la main que vers ce qui donne
A real leader put his people in position
Un vrai leader met son peuple en position
Respect the only thing that can be earned
Le respect est la seule chose qui se mérite
The power and knowledge 'cause even teachers gotta learn, nigga
Le pouvoir et la connaissance car même les profs doivent apprendre, négro
Love don't live here anymore
L'amour n'habite plus ici
Love just walked out the door
L'amour vient de franchir la porte
No L-O-V-E
Plus d'A-M-O-U-R
You was a clout, let me changed on me
T'étais une groupie, tu as changé avec moi
Like whatever
Comme si de rien n'était
Love don't live here anymore
L'amour n'habite plus ici
Love just walked out the door
L'amour vient de franchir la porte
No L-O-V-E
Plus d'A-M-O-U-R
You was a clout, let me changed on me
T'étais une groupie, tu as changé avec moi
Like whatever
Comme si de rien n'était
Let me love you forever
Laisse-moi t'aimer pour toujours
Let me love you forever
Laisse-moi t'aimer pour toujours
Let me love you forever
Laisse-moi t'aimer pour toujours
Let me love you forever
Laisse-moi t'aimer pour toujours






Attention! Feel free to leave feedback.