Pillow Talk & Slander - Babyface Ray , Benny The Butcher , Jadakiss translation in French

Pillow Talk & Slander

Man, we don't want much, we just want what belong to us
Man, we ain't greedy, we hustlers, nigga, Butch

If I could talk to the old me, I'd tell him, "Watch these hoes
And 'em niggas gon' rat, delete them numbers out your phone"
I left Ashland at FCI, met a plug and then got on
I coulda made my brother rich, that nigga died 'fore I got home

I got the aura of a boss, ask niggas, they know my body
I'm on MSNBC talkin' politics with Ari
Ate sardines out the can, my birthdays ain't have a party (none)
So apologize for what? I'm too rich to say sorry

Wrote a letter to the streets, addressed it, "Whom it may concern"
Everybody can't go, and that shit I had to learn (I had to learn)
I be back on my bullshit when the beef get confirmed (confirmed)
I lay on a nigga like Katt Williams' perm

Walk the path of a king, first I saw it in my dreams, now it's happenin'
Ayo, Hit, we got these niggas
'Cause every time I drive, the hood tellin' me, "The streets is back again"
One, two, three

If I could talk to the old me, I'd tell him, "Watch these hoes
And 'em niggas gon' rat, delete them numbers out your phone"
I left Ashland at FCI, met a plug and then got on
I coulda made my brother rich, that nigga died 'fore I got home

Yeah, the streets dead, can't a soul save 'em, huh (nah)
You just a rapper, that's a bold statement (oh, yeah)
I watched a kingpin lose, and that shit fucked with my mind
I was lookin' up to him before my faith was in God, yeah

Take you on a ride to small towns, you get much more
First you cut class, jump off the porch, now you cut dope (for real)
Identity sealed behind that man's 'cause he cutthroat
She put somethin' in her baggie, somethin' in her purse, so I don't trust hoes

I usually judge these niggas by the taste of they watch
And then the pandemic hit, that started fakin' me out
Yeah, I said, "Fuck college", went straight to the block
No witnesses, better chances, guess it's safe at the top because it's lonely

If I could talk to the old me, I'd tell him, "Watch these hoes (watch 'em)
And 'em niggas gon' rat, delete them numbers out your phone" (mm)
I left Ashland at FCI, met a plug and then got on (uh)
I coulda made my brother rich, that nigga died 'fore I got home

Niggas from the sandbox turn into your rivals (yeah)
'Cause they watch you put the work in, then they feel entitled (yup)
Pillow talk and slander, but they don't wanna try you (nah)
It's about what I could teach you, not what I could buy you (woo)

What I'm capable of doin' is the only thing that scares me (that's it)
I'd've told the old me, "Don't even let 'em near me" (uh-uh)
Somethin' 'bout the rush, you just can't get enough of it (woo)
Named on indictments with niggas you don't hustle with (uh)

They just love to tell it (yeah), I just love to sell it (uh)
Shit so strong, it's still wrapped, and you could smell it (smell it)
Sittin' in the spot with the work and the gun out (fssh)
At the end, the true colors always gon' come out, real shit

If I could talk to the old me, I'd tell him, "Watch these hoes
And 'em niggas gon' rat, delete them numbers out your phone"
I left Ashland at FCI, met a plug and then got on
I coulda made my brother rich, that nigga died 'fore I got home

Confidences sur l'oreiller et calomnies

Mec, on n'en demande pas beaucoup, juste ce qui nous appartient
Mec, on n'est pas cupides, on est des hustlers, négro, Butch

Si je pouvais parler à mon ancien moi, je lui dirais : "Fais gaffe à ces putes
Et ces négros vont balancer, supprime leurs numéros de ton téléphone"
J'ai quitté Ashland à FCI, j'ai rencontré un fournisseur et j'ai décollé
J'aurais pu rendre mon frère riche, ce négro est mort avant que je rentre à la maison

J'ai l'aura d'un boss, demande aux négros, ils connaissent mon corps
Je suis sur MSNBC à parler politique avec Ari
J'ai mangé des sardines en boîte, mes anniversaires n'avaient pas de fête (aucune)
Alors m'excuser pour quoi ? Je suis trop riche pour dire pardon

J'ai écrit une lettre à la rue, adressée à "Ceux que ça peut concerner"
Tout le monde ne peut pas y aller, et c'est une chose que j'ai dû apprendre (j'ai dû apprendre)
Je serai de retour dans mes conneries quand le clash sera confirmé (confirmé)
Je m'allonge sur un négro comme la permanente de Katt Williams

Marcher sur le chemin d'un roi, d'abord je l'ai vu dans mes rêves, maintenant ça arrive
Ayo, Hit, on a ces négros
Parce qu'à chaque fois que je conduis, le quartier me dit : "La rue est de retour"
Un, deux, trois

Si je pouvais parler à mon ancien moi, je lui dirais : "Fais gaffe à ces putes
Et ces négros vont balancer, supprime leurs numéros de ton téléphone"
J'ai quitté Ashland à FCI, j'ai rencontré un fournisseur et j'ai décollé
J'aurais pu rendre mon frère riche, ce négro est mort avant que je rentre à la maison

Ouais, la rue est morte, personne ne peut la sauver, hein (non)
Tu n'es qu'un rappeur, c'est une affirmation audacieuse (oh, ouais)
J'ai vu un baron de la drogue perdre, et ça a foutu le bordel dans ma tête
Je l'admirais avant que ma foi ne soit en Dieu, ouais

Je t'emmène faire un tour dans les petites villes, tu gagnes beaucoup plus
D'abord tu sèches les cours, tu sautes du porche, maintenant tu coupes la dope (pour de vrai)
Identité scellée derrière cet homme parce qu'il est impitoyable
Elle a mis quelque chose dans son sachet, quelque chose dans son sac à main, donc je ne fais pas confiance aux putes

D'habitude, je juge ces négros au goût de leur montre
Et puis la pandémie a frappé, ça a commencé à me faire douter
Ouais, j'ai dit : "J'emmerde l'université", je suis allé directement au bloc
Pas de témoins, meilleures chances, je suppose que c'est sûr au sommet parce que c'est solitaire

Si je pouvais parler à mon ancien moi, je lui dirais : "Fais gaffe à ces putes (surveille-les)
Et ces négros vont balancer, supprime leurs numéros de ton téléphone" (mm)
J'ai quitté Ashland à FCI, j'ai rencontré un fournisseur et j'ai décollé (uh)
J'aurais pu rendre mon frère riche, ce négro est mort avant que je rentre à la maison

Les négros du bac à sable deviennent tes rivaux (ouais)
Parce qu'ils te regardent travailler, puis ils se sentent autorisés (ouais)
Confidences sur l'oreiller et calomnies, mais ils ne veulent pas t'essayer (non)
Il s'agit de ce que je peux t'apprendre, pas de ce que je peux t'acheter (woo)

Ce dont je suis capable de faire est la seule chose qui me fait peur (c'est ça)
J'aurais dit à mon ancien moi : "Ne les laisse même pas s'approcher de moi" (uh-uh)
Quelque chose à propos de l'adrénaline, tu ne peux pas t'en lasser (woo)
Nommé sur des actes d'accusation avec des négros avec qui tu ne fais pas de business (uh)

Ils adorent le raconter (ouais), j'adore le vendre (uh)
Cette merde est si forte, elle est encore emballée, et tu peux la sentir (la sentir)
Assis dans l'endroit avec la marchandise et le flingue sorti (fssh)
À la fin, les vraies couleurs finissent toujours par se voir, c'est vrai

Si je pouvais parler à mon ancien moi, je lui dirais : "Fais gaffe à ces putes
Et ces négros vont balancer, supprime leurs numéros de ton téléphone"
J'ai quitté Ashland à FCI, j'ai rencontré un fournisseur et j'ai décollé
J'aurais pu rendre mon frère riche, ce négro est mort avant que je rentre à la maison