Lyrics and translation Beno César - O Amor Você e Eu

O Amor Você e Eu

Sou teu abrigo no deserto
Farol no mar de solidão
Me queira bem, me queira perto
Onde você for eu sempre estarei
Eu jamais te deixarei

Somos maré e oceano
Somos a lua beijando o mar
Se é um sonho, me deixa sonhando
Eu não quero acordar, não tem ninguém igual
Pra ficar no seu lugar

Até o universo conspirou pra acontecer
Está sacramentado, tinha de ser
Eu sei que já te amava e nem te conhecia
Você chegou
Eu sei que em algum lugar
Meu coração batia
Chamando o teu nome

L'amour, toi et moi

Je suis ton abri dans le désert
Le phare dans la mer de solitude
Aime-moi, sois près de moi
Où que tu ailles, je serai toujours là
Je ne te quitterai jamais

Nous sommes la marée et l'océan
Nous sommes la lune qui embrasse la mer
Si c'est un rêve, laisse-moi rêver
Je ne veux pas me réveiller, il n'y a personne de pareil
Pour prendre ta place

Même l'univers a conspiré pour que cela arrive
C'est scellé, c'était censé être
Je sais que je t'aimais déjà sans te connaître
Tu es arrivé
Je sais qu'en quelque part
Mon cœur battait
Appelant ton nom