Mayli bor - Benom guruhi translation in German

Mayli bor

Bilib tursang yomon
Sovub qolgan tuyg'ular
Yetaklasa jar tomon
Sohta o'sha va'dalar
Qaltiraydi qo'llaring
Bir so'z aytolmasdan jim
Sovugan bu ko'zlaring
Sovutdi mendan kim
Mayli unga bor
Mendan zo'r bo'lsa
Yuragim takror
Senga zor bo'lsa
Men qaytmayman
Afsuslanmayman
Ko'narman endi
Meni o'ylama
Men deb qayg'urma
Tinchlantirma yo'q
Aslo urinma
Men yaxshiman
Hammasi joyida
Baxtli bo'l endi
Ishongansan afsus
Azoblarga maxkumsan
Qiynalasan xanuz
Taqdiringa ko'nasan
Eslama endi bekor
Yangilama dardlaring
Qiynalsak ham takror
Foydasi yo'q gaplaring
Mayli unga bor
Mendan zo'r bo'lsa
Yuragim takror
Senga zor bo'lsa
Men qaytmayman
Afsuslanmayman
Ko'narman endi
Meni o'ylama
Men deb qayg'urma
Tinchlantirma yo'q
Aslo urinma
Men yaxshiman
Hammasi joyida
Baxtli bo'l endi
Bilaman sezaman
Go'yo majbursan
Izlaysan istaysan
Baxona topmaysan
Hammasi endi ayon
Ayrilamiz har tomon
Mayli unga bor
Mendan zo'r bo'lsa
Yuragim takror
Senga zor bo'lsa
Men qaytmayman
Afsuslanmayman
Ko'narman endi
Meni o'ylama
Men deb qayg'urma
Tinchlantirma yo'q
Aslo urinma
Men yaxshiman
Hammasi joyida
Baxtli bo'l endi

Lass es sein

Es ist schlimm, wenn du es weißt
Erkaltete Gefühle
Wenn sie dich zum Abgrund führen
Diese falschen Versprechen
Deine Hände zittern
Schweigend, ohne ein Wort sagen zu können
Diese deine erkalteten Augen
Wer hat dich mir gegenüber kalt gemacht?
Geh ruhig zu ihm
Wenn er besser ist als ich
Mein Herz, immer wieder
Wird sich nach dir sehnen
Ich werde nicht zurückkehren
Ich werde es nicht bereuen
Ich werde mich jetzt damit abfinden
Denk nicht an mich
Sorge dich nicht um mich
Beruhige mich nicht, nein
Versuche es gar nicht erst
Mir geht es gut
Alles ist in Ordnung
Sei jetzt glücklich
Leider hast du geglaubt
Du bist zu Qualen verurteilt
Du leidest immer noch
Du wirst dich deinem Schicksal fügen
Erinnere dich nicht mehr, es ist vergeblich
Erneuere deine Schmerzen nicht
Auch wenn wir immer wieder leiden
Deine Worte sind nutzlos
Geh ruhig zu ihm
Wenn er besser ist als ich
Mein Herz, immer wieder
Wird sich nach dir sehnen
Ich werde nicht zurückkehren
Ich werde es nicht bereuen
Ich werde mich jetzt damit abfinden
Denk nicht an mich
Sorge dich nicht um mich
Beruhige mich nicht, nein
Versuche es gar nicht erst
Mir geht es gut
Alles ist in Ordnung
Sei jetzt glücklich
Ich weiß, ich fühle es
Als ob du gezwungen wärst
Du suchst, du wünschst
Du findest keine Ausrede
Alles ist jetzt klar
Wir trennen uns, jeder geht seinen Weg
Geh ruhig zu ihm
Wenn er besser ist als ich
Mein Herz, immer wieder
Wird sich nach dir sehnen
Ich werde nicht zurückkehren
Ich werde es nicht bereuen
Ich werde mich jetzt damit abfinden
Denk nicht an mich
Sorge dich nicht um mich
Beruhige mich nicht, nein
Versuche es gar nicht erst
Mir geht es gut
Alles ist in Ordnung
Sei jetzt glücklich