Seni Sevaman - Benom guruhi translation in Russian

Seni Sevaman

Seni sevaman

Sehrli ko'zlar
Betakror bu kipriklar
Yuragim qiynar

Sening nigohing
Tanam uzra xayajon shu on
Yana uygotar

Bu ellar -atring ellaydi
Bu yullar - senga chorlaydi
Qalbim bir so'zni takrorlaydi

SENI SEVAMMAN bor vujudim bilan
SENI SAVAMMAN sevaman chin dildan
Hijrondan tinmasman
O'zimga sig'masman
Yolg'izim seni sevaman

Vujudim tuzon
Sening bir nigohingdan
Qarashingdan

Shirin kulgular
Bunchalar yoqimlisan
Beguborsan

Ayt ayt nega yana ayt
Kurganimda seni yuragimda xayajon shu payt
Sen sen yana qarab turasan
Nigohingla meni yuragimga olov solasan
Nozik qulchalaringdan mayin bu sochlaringdan
Kulganingda jilovlangan shirin kulgichlarindan
Naqadar beg'uborimsan ayt

Lablaring - gulga o'xshaydi
Vaslingdan - oy uyaladi
Ko'zlarim hesh senga tuymaydi

SENI SEVAMMAN bor vujudim bilan
SENI SAVAMMAN sevaman chin dildan
Hijrondan tinmasman
O'zimga sig'masman
Yolg'izim seni sevaman

Я люблю тебя

Я люблю тебя

Волшебные глаза
Неповторимые ресницы
Мучают мое сердце

Твой взгляд
Волнение по телу в этот миг
Снова пробуждает

Эти края - убаюкивают
Эти дороги - к тебе зовут
Мое сердце одно слово повторяет

Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ всем своим существом
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, люблю тебя искренне
От разлуки не успокоюсь
В себе не помещусь
Любимая, я люблю тебя

Мое тело - пыль
От одного твоего взгляда
От твоего взора

Сладкий смех
Ты такая прелестная
Невинная

Скажи, скажи, еще раз скажи
Когда вижу тебя, в моем сердце волнение в этот миг
Ты, ты снова смотришь
Своими взглядами в моем сердце огонь разжигаешь
От твоих нежных ручек, от твоих мягких волос
Когда ты смеешься, от твоего сдержанного сладкого смеха
Какая же ты невинная, скажи

Твои губы - похожи на цветок
От твоей красоты - луна стесняется
Мои глаза тобой не могут насытиться

Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ всем своим существом
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, люблю тебя искренне
От разлуки не успокоюсь
В себе не помещусь
Любимая, я люблю тебя