Lyrics and translation Benom guruhi - Ulug'imsan Vatanim

Ulug'imsan Vatanim

Erta tong quyoshning zarin nuri sen o'zing
Vujudimda jo'sh urgan qalbim qo'ri sen o'zing
Ko'rar ko'zim sen o'zing, g'ururim ham sabotim
Sen o'zing ulug'imsan vatanim, ona yurtim

Har bir zarra tuprog'ing buyuk
Har bir chaman bog'ing buyuk
Alpomishlar tug'ilgan bu yurt
Sen o'zing ulug'imsan vatanim

Bobolarim qurgan bu yurt
Momolarim suygan bu yurt
Temuriylar ulg'aygan bu yurt
Sen o'zing buyukimsan vatanim

Har bir ungan niholning tomirida sen borsan
Jasur, sergak farzandlar yuragida sen borsan
Beshikdagi bolaning yig'isida sen borsan
Sen o'zing yagonamsan vatanim, ona yurtim

Har bir zarra tuprog'ing buyuk
Har bir chaman bog'ing buyuk
Alpomishlar tug'ilgan bu yurt
Sen o'zing ulug'imsan vatanim

Bobolarim qurgan bu yurt
Momolarim suygan bu yurt
Temuriylar ulg'aygan bu yurt
Sen o'zing buyukimsan vatanim

Har bir zarra tuprog'ing buyuk
Har bir chaman bog'ing buyuk
Alpomishlar tug'ilgan bu yurt
Sen o'zing ulug'imsan vatanim

Bobolarim qurgan bu yurt
Momolarim suygan bu yurt
Temuriylar ulg'aygan bu yurt
Sen o'zing buyukimsan vatanim

Моя великая Родина

Ранним утром золотой свет солнца - это ты,
В моем теле бьется сердце, хранительница моя - это ты.
Свет очей моих - это ты, моя гордость и моя крепость,
Ты моя великая Родина, моя родная земля.

Каждая частичка твоей земли велика,
Каждый цветущий твой сад велик,
Эта земля, где рождались богатыри,
Ты моя великая Родина.

Эта земля, которую построили мои предки,
Эта земля, которую любили мои прародительницы,
Эта земля, где выросли Тимуриды,
Ты моя великая Родина.

Ты в корнях каждого проросшего ростка,
Ты в сердцах смелых, бдительных сыновей,
Ты в плаче младенца в колыбели,
Ты моя единственная Родина, моя родная земля.

Каждая частичка твоей земли велика,
Каждый цветущий твой сад велик,
Эта земля, где рождались богатыри,
Ты моя великая Родина.

Эта земля, которую построили мои предки,
Эта земля, которую любили мои прародительницы,
Эта земля, где выросли Тимуриды,
Ты моя великая Родина.

Каждая частичка твоей земли велика,
Каждый цветущий твой сад велик,
Эта земля, где рождались богатыри,
Ты моя великая Родина.

Эта земля, которую построили мои предки,
Эта земля, которую любили мои прародительницы,
Эта земля, где выросли Тимуриды,
Ты моя великая Родина.