Lyrics and translation Benom guruhi - Xazon

Xazon

Qayt, sen yonimga qayt, mendan uzoqlashma
Shu payt, baxtli kunlarim, qayt yiroqlashma
Tun, yolg'iz zulmat tun, dardlarimla mahzun
Uzun, qayg'uli kunlarimda yo'q mazmun

Balki, endi farqi yo'q, sevgidan najot yo'q
Baxt mendan kechgansan, unutib bo'lgansan
Lek – senga farqi yo'q, mehring go'yo yiroq
Tuyg'ularim sarson, sensiz umrim xazon

Dard, yana o'sha dard, betinim hasrat yuragimni qiynar
Faqat bu yurak ezilar, baxtning o'tgan kunlaridan go'yo ovunar
Xazon, tuyg'ularim xazon, nega yana azob atrofim egallar?
Yig'lar, orzularim yig'lar, yuragim senga tinmay shoshilar

Balki, endi farqi yo'q, sevgidan najot yo'q
Baxt mendan kechgansan, unutib bo'lgansan
Lek – senga farqi yo'q, mehring go'yo yiroq
Tuyg'ularim sarson, sensiz umrim xazon

Yana xazonlar, yana usha kuz yomg'irlar
Tinmay eslatar, seni bu sog'inchli kunlar
Tomchi ko'z yoshlar, o'sha va'dalar qilar a'lam

Balki, endi farqi yo'q, sevgidan najot yo'q
Baxt mendan kechgansan, unutib bo'lgansan
Lek – senga farqi yo'q, mehring go'yo yiroq
Tuyg'ularim sarson, sensiz umrim xazon

Осень

Вернись, вернись ко мне, не уходи от меня
Сейчас, мои счастливые дни, вернитесь, не отдаляйтесь
Ночь, одинокая темная ночь, печален я со своими страданиями
Долгие, печальные мои дни лишены смысла

Может быть, теперь уже все равно, от любви нет спасения
Счастье, ты покинуло меня, я забыт тобой
Но – тебе все равно, твоя нежность словно далеко
Мои чувства скитаются, без тебя моя жизнь – осень

Боль, снова эта боль, безысходная тоска мучает мое сердце
Только это сердце изнывает, словно утешаясь прошлыми счастливыми днями
Осень, мои чувства – осень, почему снова страдание окружает меня?
Плачут, мои мечты плачут, мое сердце неустанно стремится к тебе

Может быть, теперь уже все равно, от любви нет спасения
Счастье, ты покинуло меня, я забыт тобой
Но – тебе все равно, твоя нежность словно далеко
Мои чувства скитаются, без тебя моя жизнь – осень

Снова осень, снова эти осенние дожди
Непрестанно напоминают мне о тебе, эти тоскливые дни
Капли слез, те обещания причиняют боль

Может быть, теперь уже все равно, от любви нет спасения
Счастье, ты покинуло меня, я забыт тобой
Но – тебе все равно, твоя нежность словно далеко
Мои чувства скитаются, без тебя моя жизнь – осень