Lyrics and translation Benom guruhi - Xazon

Xazon

Qayt!
Sen yonimga qayt!
Mendan uzoqlashma
shu payt!
Baxtli kunlarim, qayt, yiroqlashma.
Tun!
Yolg'iz bo'lma, tun!
Dardlarimning mahzuni
uzun.
Qayg'uli kunlarimdan yo'q mazmun.
N a q a r o t:
Balki, endi farqi yo'q?
Sevgidan najot yo'q?
Baxt bermay ketgansan,
Unutib bo'lgansan.
Lek – senga farqi yo'q,
Mehring go'yo yiroq.
Tuyg'ularim sarson,
Sensiz umrim xazon.
Dard, yana o'sha dard,
Betinim hasrat yuragimni qiynar,
Faqat bu yo'li kesilar
Baxtning o'tgan kunlarida
Go'yo botar.
Xazon, tuyg'ularim xazon,
Nega yana azob
Atrofim egallar?
Yig'lar, orzularim yig'lar,
Yuragim senga tinmay shoshilar.
N a q a r o t: ...
Yana xazonlar,
Yana o'sha ko'z yomg'irlar
Tinmay izlatar
Seni bu sog'inchli kunlar.
Tomchi ko'z yoshlar,
O'sha va'dalar qilar alam.

Xazon

Reviens !
Reviens à mes côtés !
Ne t’éloigne pas de moi
à ce moment-là !
Mes jours heureux, reviens, ne t’éloigne pas.
Nuit !
Ne sois pas seul, nuit !
La tristesse de mes maux
est longue.
Mes jours tristes sont vides de sens.
N a q a r o t :
Peut-être, maintenant, cela n’a plus d’importance ?
Y a-t-il un salut de l’amour ?
Tu as quitté sans me donner le bonheur,
Tu as oublié.
Mais – cela n’a plus d’importance pour toi,
Ta tendresse semble si loin.
Mes sentiments sont errants,
Ma vie sans toi est un automne.
La douleur, encore cette douleur,
Le chagrin me torture le cœur,
Seulement cette fois, elle sera tranchée
Dans les jours heureux passés
Comme s’ils se noyaient.
L’automne, mes sentiments sont un automne,
Pourquoi souffrir à nouveau
Autour de moi ?
Pleurent, mes rêves pleurent,
Mon cœur se précipite vers toi sans relâche.
N a q a r o t : ...
Encore l’automne,
Encore ces larmes,
Sans cesse, elles te font rechercher
Ces jours nostalgiques.
Des gouttes de larmes,
Ces promesses me font souffrir.