Lyrics and translation Benson Boone - Let Me Go

Let Me Go

You're the lump in my throat
You're the reason I choke
On the words that I wish I had said
You're the feeling of home
Smell of smoke on my coat
Miss you over, and over again

Everybody says
I'll survive
I'll be fine
But they don't know what it's like

If it doesn't wake you up
In a violent sweat
Steal your breath
If it doesn't make a cut
That just won't close
It wasn't love, so let me go

Did you learn how to drive?
Are you somewhere tonight
With someone trying to paint over me?
Oh, it hurts but it should
It hurts but it's good
Causе the best kinda of love scars' deep

If it doеsn't wake you up
In a violent sweat
Steal your breath
If it doesn't make a cut
That just won't close
It wasn't love
So, let me go

Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
So, let me go
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
So, let me go

I'll survive
I'll be fine
But they don't know what it's like

If it doesn't wake you up
In a violent sweat
Steal your breath
If it doesn't make a cut
That just won't close
It wasn't love
So, let me go

Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
So, let me go
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
So, let me go

Отпусти меня

Ты - комок в моем горле,
Ты - причина, по которой я давлюсь
От слов, которые хотел бы сказать.
Ты - чувство дома,
Запах дыма на моем пальто.
Скучаю по тебе снова и снова.

Все говорят,
Что я переживу,
Что все будет хорошо.
Но они не знают, каково это.

Если это не будит тебя
В холодном поту,
Не крадет твое дыхание,
Если это не оставляет рану,
Которая не заживет,
То это была не любовь, так что отпусти меня.

Ты научилась водить?
Ты где-то сегодня вечером
С кем-то, кто пытается закрасить меня?
О, это больно, но так и должно быть.
Это больно, но это хорошо,
Потому что лучшая любовь оставляет глубокие шрамы.

Если это не будит тебя
В холодном поту,
Не крадет твое дыхание,
Если это не оставляет рану,
Которая не заживет,
То это была не любовь,
Так что отпусти меня.

О-о-о,
О-о-о,
Так что отпусти меня.
О-о-о,
О-о-о,
Так что отпусти меня.

Я переживу,
Все будет хорошо.
Но они не знают, каково это.

Если это не будит тебя
В холодном поту,
Не крадет твое дыхание,
Если это не оставляет рану,
Которая не заживет,
То это была не любовь,
Так что отпусти меня.

О-о-о,
О-о-о,
Так что отпусти меня.
О-о-о,
О-о-о,
Так что отпусти меня.