Lyrics and translation Bensoul - Peddi

Peddi

Nakuona kwenye lockdown, yeah
Ningependa kuwa around you bebe
Tungekuwa tukiwasha
Ningekuwa nikimush up
Kwenye picha weka hashtag
There's nothing better kama good love and laughter
Yeah! Sema kile unatafta
And I will give you more and more
Ka si bahati basi
Niambie ni wapi
Utapatana na manzi
Hayuko kila pahali yeah
Hana chalk
Hapendangi makali
Hapendangi maganji
Atakupenda kila hali
Haka kamali si kalocal ni kashashamane
Hako kafigure ni kakali ni ka namba name
Takuwa noma mi na we we tukijabulani
Jabulani
Kama unatafuta peddy, oh yeah
Peddi wa mapenzi, oo ooh
Hii yangu ni heavy
I hope uko ready
Nikuwe your peddi
Si nikuwe your peddi
Apenji, apenji
Si nikuwe your pedi
Apenji, apenji
Si nikuwe your peddi
Apenji, apenji
Si nikuwe your peddi
Apenji, apenji
Si nikuwe your peddi
Mimi na wewe ni pare
Toka 7 hadi ngware
Karibia nigware
Na usiseme ni sare
We ni jay mi ni nare
You're the one I wanna marry
Tusiende in a hurry
And I will give you more and more
Juu underwater
Nimekuwa nikikuota
Nataka kuwa locked na somebody's daughter
Tukifika nyumbani hatutawahi toka
Naishi kileleni kama niko kwenye chopper
Haka kamali si kalocal ni kashashamane
Hako kafigure ni kakali ni ka namba nane
Na ningependa tu kuona tukijabulani
Jabulani
Kama unatafuta peddi, oh yeah
Peddi wa mapenzi, oooh
Hii yangu ni heavy
I hope uko ready
Nikuwe your peddi
Si nikuwe your peddi
Apenji, apenji
Si nikuwe your peddi
Apenji, apenji
Si nikuwe your peddi
Apenji, apenji
Si nikuwe your peddi
Apenji, apenji
Si nikuwe your peddi

Peddi

Je te vois pendant le confinement, oui
J'aimerais être près de toi mon cœur
Nous aurions allumé le feu
J'aurais été en train de te faire grimper
Mets un hashtag sur la photo
Il n'y a rien de mieux que le bon amour et le rire
Oui ! Dis-moi ce que tu cherches
Et je te donnerai de plus en plus
Si ce n'est pas le destin alors
Dis-moi où
Tu trouveras la fille
Elle n'est pas partout oui
Elle n'a pas de craie
Elle n'aime pas la colère
Elle n'aime pas les disputes
Elle t'aimera en toutes circonstances
Cette petite chose n'est pas locale, c'est une star
Cette silhouette est magnifique, c'est le numéro un
Nous allons être géniaux, toi et moi, quand nous nous amuserons
Amuse-toi
Si tu cherches Peddi, oh oui
Peddi d'amour, oh oh
La mienne est lourde
J'espère que tu es prête
Que je sois ton Peddi
Que je sois ton Peddi
Embrasse-moi, embrasse-moi
Que je sois ton Peddi
Embrasse-moi, embrasse-moi
Que je sois ton Peddi
Embrasse-moi, embrasse-moi
Que je sois ton Peddi
Embrasse-moi, embrasse-moi
Que je sois ton Peddi
Toi et moi, on est fait pour être ensemble
De 7 à la fin
Je suis presque à la fin
Et ne dis pas que c'est un match nul
Tu es mon "jay" et je suis ton "nare"
Tu es celle que je veux épouser
Ne nous empressons pas
Et je te donnerai de plus en plus
Sous l'eau
J'ai rêvé de toi
Je veux être enfermé avec la fille de quelqu'un
Une fois à la maison, nous ne sortirons jamais
Je vis au sommet comme si j'étais dans un hélicoptère
Cette petite chose n'est pas locale, c'est une star
Cette silhouette est magnifique, c'est le numéro huit
Et j'aimerais juste voir si on peut s'amuser
Amuse-toi
Si tu cherches Peddi, oh oui
Peddi d'amour, oh oh
La mienne est lourde
J'espère que tu es prête
Que je sois ton Peddi
Que je sois ton Peddi
Embrasse-moi, embrasse-moi
Que je sois ton Peddi
Embrasse-moi, embrasse-moi
Que je sois ton Peddi
Embrasse-moi, embrasse-moi
Que je sois ton Peddi
Embrasse-moi, embrasse-moi
Que je sois ton Peddi