Lyrics and translation Bensé - Ma veuve

Ma veuve

Ma veuve n'est pas en noir elle ne pleurs même pas
A eu quelque histoire avec deux homme ou trois
Puis elle a préféré combler seule l'espace
Mais ce que ma veuve ignore
C'est que dans son grand lit
Quand elle rêve trop fort des lors je surgis
Et cette chaleur aux pieds c'est nos mains qui les massent

Alors ne la plaignez pas
Car de votre pitié
Parce que ma veuve a moi est la femme la plus aimé du monde
Elle n'a jamais été en deuil ma veuve mais depuis
Ce tragique mois d'été ou le fleuve me pris
Lui confiant sans crainte la garde des marmots
Ma veuve est chaque jour plus belle
Mais n'a jamais aimé
Les hommes qui devant elles se sont agenouillés
Grotesques ombres peintes
Ajoutées aux tableaux
Alors alors ne la touchez pas ou bien craignez le ciel
Parce que ma veuve à moi est la femme la plus fidèle du monde

Ma veuve attend quelque chose qu'elle ne saurait nommer
Peut-être que son cur explose nous mélange a jamais
Mais patience ma veuve tout arrive un beau jour
Nourris-toi dans les bras des fruits de notre amour
Alors alors ne la laissez pas, les enfants, c'est elle qui vous porte
Parce que ma veuve à moi est la femme la plus forte
Ne la touchez pas ou bien craignez le ciel parce que ma veuve a moi est la femme la plus fidele
Non ne la touchez pas ou bien craignez le ciel parce ma veuve a moi est la femme la plus belle du monde du monde.

Моя вдова

Моя вдова не носит черного, она даже не плачет
Было у нее несколько историй с двумя мужчинами, или тремя
Потом она предпочла заполнить пустоту сама
Но чего моя вдова не знает
Так это то, что в ее большой постели
Когда ей снятся особенно яркие сны, я появляюсь
И это тепло у ее ног – мои руки, массирующие их

Так что не жалейте ее
Ведь от вашей жалости
Потому что моя вдова, благодаря мне, самая любимая женщина в мире
Она никогда не носила траур, моя вдова, но с тех пор
Как в тот трагический летний месяц река забрала меня
Доверив ей без страха заботу о наших малышах
Моя вдова с каждым днем все прекраснее
Но никогда не любила
Мужчин, что перед ней преклоняли колени
Гротескные нарисованные тени
Добавленные к картинам
Так что не трогайте ее, или бойтесь небес
Потому что моя вдова – самая верная женщина в мире

Моя вдова ждет чего-то, чему не может дать имя
Может быть, ее сердце взорвется, и мы сольемся навеки
Но терпение, моя вдова, все случится в свой срок
Питайся в объятиях плодами нашей любви
Так что не оставляйте ее, дети, это она вас оберегает
Потому что моя вдова – самая сильная женщина
Не трогайте ее, или бойтесь небес, потому что моя вдова – самая верная женщина
Нет, не трогайте ее, или бойтесь небес, потому что моя вдова – самая прекрасная женщина в мире, в мире.