Lyrics and translation Bent Van Looy - Downtown Train

Downtown Train

I'm on a downtown train
Could this be my day to shine again
I take it on board and set it all back for more
Who'd have believed I'd stay, to get up and fight another day
I've done all the things??

These days will not go easy on our kind
Have a taste, they're running out so get in line
Take my hand and knock on wood
We wont be left behind

I'm on a downtown train, cutting right through the pouring rain
I take of my coat with only one stop to go
Now if I left it all up to you
The things in the world you wouldn't do, to come out on top
And leave my out in the cold
These days will not go easy on our kind
Have a taste they're running out so get in line
Take my hand and knock on wood
We wont be left behind
Close your eyes, relax, don't change your mind
Hear the heartbeat of the train
'Cause tonight the skies pulsate with lights, through a million iron veins
These days will not go easy on our kind
Have a taste, they're running out so get in line
Take my hand and knock on wood
We wont be left behind
No, we wont be left behind

Поезд в центр города

Я в поезде, следующем в центр города
Может, сегодня мой день, чтобы снова сиять
Я сажусь в него и откладываю все дела ради большего
Кто бы мог подумать, что я останусь, чтобы встать и бороться еще один день
Я сделал все, что мог…

Эти дни не будут легкими для таких, как мы
Попробуй, они заканчиваются, так что вставай в очередь
Возьми меня за руку и постучи по дереву
Мы не останемся позади

Я в поезде, следующем в центр города, прорезающем проливной дождь
Я снимаю пальто, осталась всего одна остановка
Если бы я все оставил на тебя,
Ты бы многого не сделала, чтобы оказаться на высоте
И оставила бы меня в холоде
Эти дни не будут легкими для таких, как мы
Попробуй, они заканчиваются, так что вставай в очередь
Возьми меня за руку и постучи по дереву
Мы не останемся позади
Закрой глаза, расслабься, не меняй своего решения
Услышь биение сердца поезда
Ведь сегодня ночью небо пульсирует огнями сквозь миллион железных вен
Эти дни не будут легкими для таких, как мы
Попробуй, они заканчиваются, так что вставай в очередь
Возьми меня за руку и постучи по дереву
Мы не останемся позади
Нет, мы не останемся позади