Bentley Jones - Joyful (Upgrade Wynter Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bentley Jones - Joyful (Upgrade Wynter Remaster)




Joyful (Upgrade Wynter Remaster)
Радостный (Upgrade Wynter Remaster)
Joyful joyful we adore thee
Радостный, радостный, мы поклоняемся Тебе,
Fill my faithless heart with love
Наполни мое неверующее сердце любовью.
Hearts unfold like flowers before me
Сердца разворачиваются, словно цветы предо мной,
Opening to the sun above
Открываясь навстречу солнцу в небе.
Joyful joyful we adore thee
Радостный, радостный, мы поклоняемся Тебе,
Fill my faithless heart with love
Наполни мое неверующее сердце любовью.
Hearts unfold like flowers before me
Сердца разворачиваются, словно цветы предо мной,
Opening to the sun above
Открываясь навстречу солнцу в небе.
All your anger, tears and sadness
Вся твоя злость, слезы и печаль,
To the sky they will all fly away
В небо, они все улетят прочь.
Joyful joyful be there for me
Радостный, радостный, будь со мной,
Coz I wake to find a new day has begun
Ведь я просыпаюсь, чтобы встретить новый день.
All the works of joy surround me
Все деяния радости окружают меня,
Even through my troubled days
Даже в трудные мои дни.
Stars and angels sing around me
Звезды и ангелы поют вокруг,
Centre of unbroken praise
Окружая меня непрерывным хвалебным гимном.
Field and forest, vale and mountain,
Поле и лес, долина и горы,
Flowery meadow, flashing of the sea
Цветущий луг, сверкающее море,
Singing bird and flowing fountain
Поющая птица и струящийся фонтан,
Come and fill my heart for this new day isn�t done
Придите и наполните мое сердце, ведь этот новый день еще не закончен.
In my darkest hours of passage
В мои самые темные часы скорби,
You have rubbed my weary tired soul
Ты утешал мою усталую, измученную душу.
Joyful found in one and in us all
Радость, найденная в каждом из нас и во всех нас.
All your anger, tears and sadness
Вся твоя злость, слезы и печаль,
To the sky they will all fly away
В небо, они все улетят прочь.
Joyful joyful we adore thee
Радостный, радостный, мы поклоняемся Тебе,
Fill my faithless heart with love
Наполни мое неверующее сердце любовью.
Hearts unfold like flowers before me
Сердца разворачиваются, словно цветы предо мной,
Opening to the sun above
Открываясь навстречу солнцу в небе.





Writer(s): Lee Brotherton


Attention! Feel free to leave feedback.