Bentley Jones - Oh-Wei-Oh (Devil in Headphones) [Remixed] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bentley Jones - Oh-Wei-Oh (Devil in Headphones) [Remixed]




Oh-Wei-Oh (Devil in Headphones) [Remixed]
О-Вэй-О (Дьявол в Наушниках) [Ремикс]
It all comes down to this again
Все сводится к этому снова,
One more defining moment
Еще один решающий момент.
On the edge of your seats again
На краешке своих стульев снова,
Hoping that we can show that
Надеясь, что мы сможем показать, что
We will survive
Мы выживем.
How to keep the passion alive
Как сохранить страсть живой?
We savour every wound we lick
Мы смакуем каждую рану, которую зализываем,
We cover up our bruises
Мы скрываем свои синяки.
The sky turns dark the air is thick
Небо темнеет, воздух сгущается,
We smile they all know soon that
Мы улыбаемся, все они скоро узнают, что
We will survive
Мы выживем.
Each and every pulse turns the tide
Каждый импульс поворачивает волну.
Bass drop, beat stop, build to the top
Бас падает, бит останавливается, нарастает до вершины.
(*Oh-oh-wei-oh-wei-oh-wei-oh
(*О-о-вэй-о-вэй-о-вэй-о
We gonna rock
Мы зажжем,
Oh-oh-wei-oh-wei-oh-wei-oh
О-о-вэй-о-вэй-о-вэй-о
Not gonna stop)
Не остановимся.)
**Music it moves me with passion to make change
**Музыка, она движет мной со страстью к переменам
Inside
Внутри.
Devil in headphones
Дьявол в наушниках.
Damn right, that's me, I'm the devil baby
Черт возьми, да, это я, я дьявол, детка.
There ain't another who can muster a cover quite like
Нет никого другого, кто может сделать кавер так, как
Me
Я.
With the odds stood against us one by one
С шансами против нас один за другим,
We hit 'em hard til they all come undone
Мы бьем их сильно, пока они все не развалятся.
Together we stand, united they fall
Вместе мы стоим, объединенные, они падают,
The mighty will laugh and the haters will bawl
Могущественные будут смеяться, а ненавистники рыдать.
Now come on, follow my pulse and go with the flow
А теперь давай, следуй за моим пульсом и плыви по течению,
You know
Ты знаешь.
(Oh-oh-wei-oh-wi-oh-wei-oh)
(О-о-вэй-о-ви-о-вэй-о)
I'm a 1, 2, 3, quadruple threat baby
Я 1, 2, 3, учетверенная угроза, детка.
Beats, lines, vox, rhymes in one breath, that's me
Биты, строки, вокал, рифмы на одном дыхании, это я.
I got some stars and they're watching my back
У меня есть несколько звезд, и они прикрывают мою спину.
Now hear me switch, I'm going on sound as a
Теперь послушай, как я переключаюсь, я иду со звуком, как
Pound now
Фунт сейчас,
Knowing that we're gonna survive
Зная, что мы выживем,
Marching on with you by my side
Шагая вперед с тобой рядом.
Bass drop, beat stop, build to the top
Бас падает, бит останавливается, нарастает до вершины.
They don't want me to be
Они не хотят, чтобы я был,
They like the controversy
Им нравится полемика.
Music it moves me with passion to make change
Музыка, она движет мной со страстью к переменам
Inside
Внутри.





Writer(s): Brotherton Lee Keith


Attention! Feel free to leave feedback.