Bento - Kamu Jangan Takut - translation of the lyrics into French

Kamu Jangan Takut - Bentotranslation in French




Kamu Jangan Takut
N'aie pas peur
Uuh-uuh
Uuh-uuh
Mendekatlah, bersandarlah padaku
Approche-toi, repose-toi sur moi
Tenangkanlah hati dan fikiranmu
Calme ton cœur et tes pensées
Percayalah, semua 'kan baik-baik saja
Crois-moi, tout ira bien
Esok pasti kembali sedia kala
Demain, tout sera comme avant
Jangan takut dan janganlah bersedih
N'aie pas peur et ne sois pas triste
Genggam tanganku, percayalah
Prends ma main, crois-moi
Kar'na aku di sini mendampingimu
Car je suis ici pour te soutenir
Bukankah lebih mudah jika kita bersama?
N'est-ce pas plus facile si nous sommes ensemble ?
Aku yakin pasti bisa melewati semua
Je suis sûr que nous pouvons surmonter tout cela
Percayalah semuanya akan indah
Crois-moi, tout sera beau
Tuhan pasti mendengar doa kita (kita, kita)
Dieu entend certainement nos prières (nos, nos)
Kita (kita)
Nous (nous)
Jangan takut dan janganlah bersedih
N'aie pas peur et ne sois pas triste
Genggam tanganku, percayalah
Prends ma main, crois-moi
Kar'na aku di sini mendampingimu
Car je suis ici pour te soutenir
Bukankah lebih mudah jika kita bersama?
N'est-ce pas plus facile si nous sommes ensemble ?
Aku yakin pasti bisa melewati semua
Je suis sûr que nous pouvons surmonter tout cela
Percayalah semuanya akan indah
Crois-moi, tout sera beau
Tuhan pasti mendengar doa kita
Dieu entend certainement nos prières
(Jangan takut dan jangan pernah merasa sendiri)
(N'aie pas peur et ne te sens jamais seul)
Kar'na aku 'kan s'lalu di sini mendampingimu
Car je serai toujours pour te soutenir
(Jangan takut dan jangan pernah merasa sendiri)
(N'aie pas peur et ne te sens jamais seul)
Kar'na aku 'kan s'lalu di sini mendampingimu
Car je serai toujours pour te soutenir





Writer(s): Ridwan Efendi


Attention! Feel free to leave feedback.