Beny Jr feat. Morad - Bubu Splash - translation of the lyrics into French

Bubu Splash - Beny Jr , Morad translation in French




Bubu Splash
Bubu Splash
Oye
M.D.L.R (Bubu splash, -plash, -plash, -plash)
M.D.L.R (Bubu splash, -plash, -plash, -plash)
Trap and Love ha sido para mover (Bubu splash, -plash, -plash, -plash)
Trap and Love était fait pour bouger (Bubu splash, -plash, -plash, -plash)
Oye, oye (M.D.L.R)
Hé, (M.D.L.R)
Oye, oye, oye (SHB)
Hé, hé, (SHB)
Bubu splash, -plash, -plash
Bubu splash, -plash, -plash
From my mind, from my mind
From my mind, from my mind
Bubu splash, -plash, -plash
Bubu splash, -plash, -plash
Why you run? Why you run?
Why you run? Why you run?
Bubu splash, -plash, -plash (trap and love)
Bubu splash, -plash, -plash (trap and love)
From my mind, from my mind
From my mind, from my mind
Bubu splash, -plash, -plash (trap and love)
Bubu splash, -plash, -plash (trap and love)
Why you run? Why you run? (me gusta, me gusta)
Why you run? Why you run? (j'aime, j'aime)
Me gusta el dinero, por eso trabajo
J'aime l'argent, c'est pour ça que je travaille
Con la cara tapada me siento guapo
Le visage couvert, je me sens beau
Siempre estoy ahorrando para tener fajo'
J'économise toujours pour avoir des liasses
Si eres de la calle no puede' ser majo (majo)
Si t'es de la rue, tu peux pas être gentil (gentil)
Me gusta el dinero y no respeto a capos
J'aime l'argent et je ne respecte pas les chefs
Si me tiras en el fondo hasta yo paso
Même si tu me jettes au fond, je m'en sors
Estoy enfocado, nunca en el atraso
Je suis concentré, jamais à la traîne
Y está' picado porque estoy sonando
Et t'es énervé parce que je cartonne
Y bubu splash, -plash, -plash (Ah-Ah-Ah)
Et bubu splash, -plash, -plash (Ah-Ah-Ah)
Conocido por hacer cash (Ah-Ah-Ah)
Connu pour faire du cash (Ah-Ah-Ah)
Yo nunca tengo un boss (Ah-Ah-Ah)
J'ai jamais eu de patron (Ah-Ah-Ah)
'E negocio' soy el mustache (Ah-Ah-Ah)
Dans les affaires, c'est moi le big boss (Ah-Ah-Ah)
¿Y de qué vas-vas-vas? (Eh-Eh-Eh)
Et qu'est-ce que tu vas-vas-vas faire? (Eh-Eh-Eh)
Si no le mete'-te'-te' (Eh-Eh-Eh)
Si tu ne t'y mets pas-pas-pas (Eh-Eh-Eh)
De niño robando con Beny los iPhone Sie-te-te (Eh-Eh-Eh, eh-eh-eh)
Gamin, on volait des iPhone 7-7-7 avec Beny (Eh-Eh-Eh, eh-eh-eh)
Sonando en to's lados y no visto caro, eh (ah)
Je cartonne partout et je ne m'habille pas cher, eh (ah)
Nike, no e' Ferragamo (uh)
Nike, pas Ferragamo (uh)
Mínimo siempre hay un clavo (uh)
Au minimum, j'ai toujours un plan (uh)
El dinero sucio yo lavo (ay)
L'argent sale, je le blanchis (ay)
Tu novio es un perro, siempre está tirando (bum)
Ton mec est un chien, il essaie toujours de me parler (boum)
No me aferro, y 'tá aferrado
Je ne m'accroche pas, et il s'accroche
Colabo nunca lo has estado
T'as jamais collaboré
Y conmigo' ello' se han cabreado
Et ils sont en colère contre moi
Bubu splash, -plash, -plash
Bubu splash, -plash, -plash
From my mind, from my mind
From my mind, from my mind
Bubu splash, -plash, -plash
Bubu splash, -plash, -plash
Why you run? Why you run?
Why you run? Why you run?
Bubu splash, -plash, -plash (ah, ah, ah)
Bubu splash, -plash, -plash (ah, ah, ah)
From my mind, from my mind
From my mind, from my mind
Bubu splash, -plash, -plash (ah, ah, ah)
Bubu splash, -plash, -plash (ah, ah, ah)
Why you run? Why you run?
Why you run? Why you run?
Y de iPhone 7 aprendimo' a lo' séptimo (séptimo)
Et des iPhone 7, on est devenus des pros (des pros)
Ganamo' más euros y también céntimo' (céntimo')
On gagne des euros et aussi des centimes (des centimes)
Te-Te hacemo' daño y no nunca sentimo'
On te-te fait mal et on ne ressent ja-jamais rien
Te hacemo' daño y no no' arrepentimo' (no)
On te fait mal et on ne regrette ri-rien (non)
Perdimo' a vece' pero de mucha' e' que ganamo' (no, no, no)
On perd parfois, mais on gagne tellement plus souvent (non, non, non)
Y no hable' mal de si eres mi vecino (no, no)
Et ne parle pas mal de moi si t'es mon voisin (non, non)
Porque 'e verdad que te pillo, te hacemo' la del chiquillo (no, no)
Parce qu'en vérité on te chope, on te fait la petite (non, non)
Te cerramos sin el pestillo
On t'enferme sans le loquet
Y te hace en la cara un cerquillo (no, no)
Et on te fait une frange sur le visage (non, non)
Acepto los cheque', pero que sean caro'
J'accepte les chèques, mais qu'ils soient chers
Dinero siempre aquí he necesitado
J'ai toujours eu besoin d'argent ici
Estoy enamora'o de hacer las misione'
Je suis amoureux des missions
Con mi hermano al lado siempre me regalo
Avec mon frère à mes côtés, je suis toujours gâté
Los guante' son negro', eso es obliga'o
Les gants sont noirs, c'est obligatoire
Y si corono no estoy a tu lado
Et si je deviens roi, je ne suis pas à tes côtés
Lo hago a sigilo, me llaman calla'o
Je le fais en douce, on m'appelle le silencieux
Y-Y tú, cabrón, todo lo has publicado
E-Et toi, connard, t'as tout publié
Tocarme la cara a ti te sale caro (ay)
Me toucher le visage te coûtera cher (ay)
Ocho meses preso uno encerrado (ay)
Huit mois de prison, enfermé (ay)
De nadie nunca yo he necesitado
Je n'ai jamais eu besoin de personne
Bandido siempre, yo estoy en el bando
Toujours un bandit, je suis dans le game
Oye
Trap and Love, M.D.L.R, Trap and Love (bando, bando, yeh-eh)
Trap and Love, M.D.L.R, Trap and Love (game, game, yeh-eh)
Trap and Love, M.D.L.R, Trap and Love-Love-Love (bando, bando)
Trap and Love, M.D.L.R, Trap and Love-Love-Love (game, game)
FG, FG (bando, bando)
FG, FG (game, game)
Ay, ay, chill my mind (voy llegando, -gando)
Oh, oh, calme mon esprit (j'arrive, -arrive)
Ay, ay, chill my mind (voy llegando, -gando)
Oh, oh, calme mon esprit (j'arrive, -arrive)
Chin, chin (voy llegando, -gando)
Chin, chin (j'arrive, -arrive)
Bubu splash, -plash, -plash
Bubu splash, -plash, -plash
From my mind, from my mind
From my mind, from my mind
Bubu splash, -plash, -plash
Bubu splash, -plash, -plash
Why you run? Why you run?
Why you run? Why you run?
Bubu splash, -plash, -plash (trap and love)
Bubu splash, -plash, -plash (trap and love)
From my mind, from my mind
From my mind, from my mind
Bubu splash, -plash, -plash (trap and love)
Bubu splash, -plash, -plash (trap and love)
Why you run? Why you run?
Why you run? Why you run?
Me gusta el dinero, por eso trabajo
J'aime l'argent, c'est pour ça que je travaille
Con la cara tapada me siento gua-
Le visage couvert, je me sens be-
Me gusta el dinero, por eso trabajo
J'aime l'argent, c'est pour ça que je travaille
Con la cara tapada me siento gua-
Le visage couvert, je me sens be-
Me gusta el dinero, por eso traba-, por eso traba-
J'aime l'argent, c'est pour ça que je travai-, c'est pour ça que je travai-
Con la cara tapada me siento guapo, me siento guapo
Le visage couvert, je me sens beau, je me sens beau





Writer(s): Pablo Martinez Alborch, Mohamed El Rifi Ben Yechou


Attention! Feel free to leave feedback.