Lyrics and translation Beny Jr - MoneyMaker

MoneyMaker

No sé, no sé
Free todos mis soldados en la cárcel
No sé, no sé
Y mis hermanos con las pistolas arribas
Te las pongo en la boca, chivato
Dice "no sé de qué vale, nunca seremos iguales"

O si tú no quieres nada, mi tiempo revertir
Haciendo todas estas cosas para hacerme a mí sufrir
Yo no suelto ni una queja ni lo puedo reprimir
Cuando tú me gritas, mi cara solo puedo asistir

Esa dice que le fallo y que nunca voy a cambiar
Y cuando yo era joven ya manejaba yo su Jaguar
Me debes cinco mil en versos, pero no quiere pagar
Mami, yo soy Dalí, ponte silueta a dibujar

Me encuentro solo con el corazón vacío
Y monto en el Estrecho, yo no pesco por los ríos
Cuando hablan de mí ya no me siento ni ofendido
Yo no soy pollito, pero tengo la que mata pío

A mí que nunca me comparen con estos nada
Porque no lo hacemos nada parecido a lo mío
Paso a treinta celdas, pero yo ya no siento frío
Mami, yo soy money maker, yo no puedo ser marido

No puedo borrar mis males y cambiarte nunca me sale
Pero yo no me retiro
Luna, dime si ella sale, luchando como animales
Porque con otra me tiro

Corta Barcelona y luego nueva carga en Vigo
Carros o mansiones, el dinero lo persigo
Dicen "no sé de qué vale, nunca seremos iguales"
Y yo no quiero ser su amigo

Tú te piensas que se casa un chavo
Si vieras los billetes del clavo no dudarías tanto de mí
No sé por qué te inventas, mami, tanto de mí
Hola, buenas, me presento, soy la J con la B

El que la pone a todas locas, pero, mami, solo hablando
Pausa, quiero darte duro en eso blando
Mami, no soy gánster, es la gente con la que ando
Hago que suene los truenos y tu novio se va volando

Si ya lo sé, que los otros están buscando
Perdóname que esta vida no la mando
Primero mataré y no me quedo preguntando
Tú solo llámame cuando ese bobo esté marchando

No puedo borrar mis males y cambiarte nunca me sale
Pero yo no me retiro
Luna, dime si ella sale, luchando como animales

O si tú no quieres nada, mi tiempo revertir
Haciendo todas estas cosas para hacerme a mí sufrir
Yo no suelto ni una queja ni lo puedo reprimir
Cuando tú me gritas, mi cara solo puedo asistir

Esa dice que le fallo y que nunca voy a cambiar
Y cuando yo era joven ya manejaba yo su Jaguar
Me debes cinco mil en versos, pero no quiere pagar
Mami, yo soy Dalí, ponte silueta a dibujar

No puedo borrar mis males y cambiarte nunca me sale
Pero yo no me retiro
Luna, dime si ella sale, luchando como animales
Porque con otra me tiro

Corta Barcelona y luego nueva carga en Vigo
Carros o mansiones, el dinero lo persigo
Dicen "no sé de qué vale, nunca seremos iguales"
Y yo no quiero ser su amigo

Sufian, y yo no quiero ser su amigo
No puedo borrar mis males y cambiarte nunca me sale
Y yo no quiero ser su amigo
Oye, free Lcata (corta Barcelona y luego nueva carga en Vigo)
Carros o mansiones, el dinero lo persigo
Yo no quiero ser su amigo

Делающий Деньги

Не знаю, не знаю
На свободу всех моих братьев в тюрьме
Не знаю, не знаю
И моих братьев с поднятыми пистолетами
Засуну тебе их в рот, стукач
Говорят: "Не знаю, в чём смысл, мы никогда не будем равны"

Или если ты ничего не хочешь, верну своё время назад
Делая все эти вещи, чтобы замучить меня
Я не жалуюсь и не могу это сдержать
Когда ты кричишь на меня, я могу только смотреть в лицо

Она говорит, что я её подвожу и что никогда не изменюсь
А когда я был молод, я уже водил её Jaguar
Ты должен мне пять тысяч за куплеты, но не хочешь платить
Детка, я Дали, давай, рисуй свой силуэт

Я один с пустым сердцем
И катаюсь по Гибралтару, я не ловлю рыбу в реках
Когда говорят обо мне, я уже не чувствую себя оскорблённым
Я не цыплёнок, но у меня есть та, что убивает писком

Меня никогда не сравнивайте с этими ничтожествами
Потому что они не делают ничего похожего на моё
Прохожу тридцать камер, но я уже не чувствую холода
Детка, я делающий деньги, я не могу быть мужем

Я не могу стереть свои пороки, и измениться у меня никогда не получится
Но я не отступаю
Луна, скажи мне, выйдет ли она, сражаясь, как животные
Потому что с другой я пересплю

Закончил в Барселоне, а затем новый груз в Виго
Машины или особняки, я гонюсь за деньгами
Говорят: "Не знаю, в чём смысл, мы никогда не будем равны"
И я не хочу быть их другом

Ты думаешь, что пацан женится
Если бы ты увидела пачки денег от сделки, ты бы так во мне не сомневалась
Не знаю, зачем ты так много обо мне выдумываешь, детка
Привет, добрый день, позвольте представиться, я Джей с Би

Тот, кто сводит всех с ума, но, детка, только словами
Пауза, хочу жестко взять тебя в это мягкое место
Детка, я не гангстер, это люди, с которыми я общаюсь
Я заставляю греметь гром, и твой парень улетает

Да, я знаю, что другие ищут
Прости, что этой жизнью не управляю
Сначала убью и не буду спрашивать
Ты просто позвони мне, когда этот болван уйдет

Я не могу стереть свои пороки, и измениться у меня никогда не получится
Но я не отступаю
Луна, скажи мне, выйдет ли она, сражаясь, как животные

Или если ты ничего не хочешь, верну своё время назад
Делая все эти вещи, чтобы замучить меня
Я не жалуюсь и не могу это сдержать
Когда ты кричишь на меня, я могу только смотреть в лицо

Она говорит, что я её подвожу и что никогда не изменюсь
А когда я был молод, я уже водил её Jaguar
Ты должен мне пять тысяч за куплеты, но не хочешь платить
Детка, я Дали, давай, рисуй свой силуэт

Я не могу стереть свои пороки, и измениться у меня никогда не получится
Но я не отступаю
Луна, скажи мне, выйдет ли она, сражаясь, как животные
Потому что с другой я пересплю

Закончил в Барселоне, а затем новый груз в Виго
Машины или особняки, я гонюсь за деньгами
Говорят: "Не знаю, в чём смысл, мы никогда не будем равны"
И я не хочу быть их другом

Sufian, и я не хочу быть их другом
Я не могу стереть свои пороки, и измениться у меня никогда не получится
И я не хочу быть их другом
Эй, free Lcata (закончил в Барселоне, а затем новый груз в Виго)
Машины или особняки, я гонюсь за деньгами
Я не хочу быть их другом