Beny Jr - Por la Mama - translation of the lyrics into German

Por la Mama - Beny Jrtranslation in German




Por la Mama
Für die Mama
Ah, yah
Ah, yah
Ah, yah
Ah, yah
Yah, yah
Yah, yah
(Hostia, Sito, qué guapo)
(Mensch, Sito, wie geil)
Sito on the beat (Oh-Oh)
Sito on the beat (Oh-Oh)
No lo hice por respeto, lo hice por la mamá
Ich tat es nicht aus Respekt, ich tat es für die Mama
Respeto no se compra, eso aquí se gana
Respekt kann man nicht kaufen, den verdient man sich hier
Salimo' de abajo y las cosa' 'tán clara
Wir kamen von ganz unten und die Dinge sind klar
Y siempre mirándome con sus cara' rara'
Und sie sehen mich immer mit ihren komischen Gesichtern an
No entiendo pero los comprendo
Ich verstehe es nicht, aber ich verstehe sie
Su hija enamorada de to' mi talento
Ihre Tochter ist verliebt in all mein Talent
Y yo sigo, vacilo bien lento
Und ich mache weiter, chille ganz langsam
Y parece que ello' de están atento'
Und es scheint, als ob sie mich alle im Auge haben
Qué lamento, qué lamento
Wie schade, wie schade
Pero lo siento, me presento
Aber es tut mir leid, ich stelle mich vor
Beny Jr, voy a robarme todo el momento
Beny Jr, ich werde den ganzen Moment an mich reißen
Y te juro que lo que yo cuento no es mentira, yo no lo invento
Und ich schwöre dir, dass das, was ich erzähle, keine Lüge ist, ich erfinde es nicht
Y te juro que lo que yo cuento no es mentira, yo no lo invento (oh)
Und ich schwöre dir, dass das, was ich erzähle, keine Lüge ist, ich erfinde es nicht (oh)
'Toy cansado de la misma historia de siempre
Ich bin müde von der immer gleichen Geschichte
no eres calle, loco, no eres delincuente
Du bist nicht von der Straße, Mann, du bist kein Verbrecher
Free Peke, free Peke, lo digo hasta la muerte
Free Peke, free Peke, das sage ich bis zum Tod
Metidos en la calle porque no tuvimo' suerte
Auf der Straße gelandet, weil wir kein Glück hatten
No lo hice por respeto, lo hice por la mamá
Ich tat es nicht aus Respekt, ich tat es für die Mama
Respeto no se compra, eso aquí se gana
Respekt kann man nicht kaufen, den verdient man sich hier
Salimo' de abajo y las cosa' 'tán clara
Wir kamen von ganz unten und die Dinge sind klar
Me miran por la calle y sus cara' rara'
Sie sehen mich auf der Straße an und ihre Gesichter sind komisch
No entiendo pero los comprendo
Ich verstehe es nicht, aber ich verstehe sie
Su hija enamorada de to' mi talento
Ihre Tochter ist verliebt in all mein Talent
Y yo sigo, vacilo bien lento
Und ich mache weiter, chille ganz langsam
Y parece que ello' de están atento'
Und es scheint, als ob sie mich alle im Auge haben
Intentan copiar mis movimiento', pero todo lo hago a sigilo
Sie versuchen, meine Bewegungen zu kopieren, aber ich mache alles im Geheimen
Si la poli pregunta, lo siento, porque nosotro' somo' bandido'
Wenn die Polizei fragt, tut es mir leid, denn wir sind Banditen
Cómo le meto, cómo le meto, como traqueto, como traqueto
Wie ich es mache, wie ich es mache, wie ein Dealer, wie ein Dealer
Un saludo para todo' los presos, se pasa mal pero solo el proceso
Ein Gruß an alle Gefangenen, es ist hart, aber es ist nur der Prozess
Como millonario quiero los peso', kilo' dorado' y le' saco el queso
Wie ein Millionär will ich die Pesos, goldene Kilos, und ich nehme ihnen den Käse weg
A los que veo rimando los 'esprecio
Die, die ich reimen sehe, verachte ich
Y vas de maleante, cara de menso
Und du gibst dich als Gangster aus, hast aber ein Milchgesicht
En la moto, casco negro
Auf dem Motorrad, schwarzer Helm
A la fuga, no lo pienso
Auf der Flucht, ich überlege nicht lange
No lo hice por respeto, lo hice por la mamá
Ich tat es nicht aus Respekt, ich tat es für die Mama
Respeto no se compra, eso aquí se gana
Respekt kann man nicht kaufen, den verdient man sich hier
Salimo' de abajo y las cosa' 'tán clara
Wir kamen von ganz unten und die Dinge sind klar
Me miran por la calle y sus cara' rara'
Sie sehen mich auf der Straße an und ihre Gesichter sind komisch
No entiendo pero los comprendo (oh)
Ich verstehe es nicht, aber ich verstehe sie (oh)
Su hija enamorada de to' mi talento
Ihre Tochter ist verliebt in all mein Talent
Y yo sigo, vacilo bien lento
Und ich mache weiter, chille ganz langsam
Y parece que ello' de están atento'
Und es scheint, als ob sie mich alle im Auge haben
Atento' (Atento')
Im Auge (Im Auge)
Yoh, yoh, yoh
Yoh, yoh, yoh
Fuck that shit
Fuck that shit
Ey, yoh, yoh, yoh
Ey, yoh, yoh, yoh
Dímelo, Vato
Sag es mir, Vato
Dímelo, Morad
Sag es mir, Morad
Trap and Love
Trap and Love
Sito on the beat
Sito on the beat
Oye, Sito on the beat
Hör zu, Sito on the beat
Sito on the beat
Sito on the beat
Oye, Sito on the beat
Hör zu, Sito on the beat
Oh, oh
Oh, oh





Writer(s): Alfonso Lorenzo Fernandez, Mohamed El Rifi Ben Yechou


Attention! Feel free to leave feedback.