A Romper el Coco - Beny Moré translation in German

A Romper el Coco

Es un coco, lo que tengo contigo
Es un coco, lo que tienes conmigo
Vamo' a romperlo
Vamo' a romperlo
Vamo' a romperlo

Que si no tiene agua ni mazanel
Algo tendrá
Que si no tiene agua ni mazanel
Algo tendrá

Ay mira nena linda mi coquito
A ver que cosa tendrá
(Vamo' a romper ese coco)
(A ver qué cosa tendrá)
Ay cosa buena, trae tu coco
Ay trae tu coco pa' aca
(Vamo' a romper ese coco)
(A ver qué cosa tendrá)
Y dame, rompe y dame, rompe y dame rompe
Y dame, rome y dame el mambo ay
Mama viene 'e prado el coco

El coquito, el coquito
Bem-bom, berem-bom-bam, borem-bom-bem-bem
Borom-bom-bre, bom-bem-bom
Bom-bem-borom-bom, bere-bere-bere
Bom-bom, bore-bom, bom-be, bore-bem, bem-bem, borom-bem
Borom-bem, bom-bom, borom

Es un coco, lo que tengo contigo
Es un coco, lo que tienes conmigo
Rompelo papacito

Die Kokosnuss knacken

Es ist 'ne Kokosnuss, was ich mit dir hab'
Es ist 'ne Kokosnuss, was du mit mir hast
Lass sie uns knacken
Lass sie uns knacken
Lass sie uns knacken

Wenn sie auch kein Wasser noch Fruchtfleisch hat
Etwas wird schon drin sein
Wenn sie auch kein Wasser noch Fruchtfleisch hat
Etwas wird schon drin sein

Ay schau, hübsches Mädchen, meine kleine Kokosnuss
Mal sehen, was sie wohl drin hat
(Lass uns diese Kokosnuss knacken)
(Mal sehen, was sie wohl drin hat)
Ay, was Gutes, bring deine Kokosnuss
Ay bring deine Kokosnuss her
(Lass uns diese Kokosnuss knacken)
(Mal sehen, was sie wohl drin hat)
Und gib mir, knack und gib mir, knack und gib mir, knack
Und gib mir, knack und gib mir den Mambo, ay
Mama, die Kokosnuss kommt vom Prado

Die kleine Kokosnuss, die kleine Kokosnuss
Bem-bom, berem-bom-bam, borem-bom-bem-bem
Borom-bom-bre, bom-bem-bom
Bom-bem-borom-bom, bere-bere-bere
Bom-bom, bore-bom, bom-be, bore-bem, bem-bem, borom-bem
Borom-bem, bom-bom, borom

Es ist 'ne Kokosnuss, was ich mit dir hab'
Es ist 'ne Kokosnuss, was du mit mir hast
Brich sie auf, Süßer