Lyrics and translation Beny Moré - Dónde Estabas Tú

Dónde Estabas Tú

¿Dónde?
¿Dónde estabas tú? ¿Dónde?
Y a ti, ¿qué te importa?
¿Dónde estabas tú? ¿Dónde?
¿Dónde estabas tú?

¿Dónde tú estabas, José Inés?
Que ayer fui a buscarte y no te hallé
Te llevaste los cuero, el quinto y el tres
Y por tu culpa suspendimo' el bende

¿Dónde?
¿Dónde estabas tú? ¿Dónde?
Yo estaba casa de Merced
¿Dónde estabas tú? ¿Dónde?
¿Dónde estabas tú?

¿Dónde tú estabas, José Inés?
Que fuimo' a buscarte a casa e' Merced
A casa de Lola, Tomasa y Ester
A casa de Ñico, de Jacinto y Andrés

¿Dónde?
¿Dónde estabas tú? ¿Dónde?
Ya no me preguntes más
¿Dónde estabas tú? ¿Dónde?
¿Dónde estabas tú?

¿Dónde tú estabas, José Inés?
¿Por qué tú no fuiste anoche al bende?
Si no quieres problema conmigo, José
Que aparezca pronto el quinto y el tres

Ay, ¿dónde tú estabas, José?
Por Dios, ¿dónde tú estabas?

¿Dónde?
¿Dónde estabas tú? ¿Dónde?
Ay te llevaste, ¿por qué te llevaste mi tren?
¿Dónde?
¿Dónde estabas tú? ¿Dónde?

Era el santo de Pancho y desbarataste el bende

¿Dónde?
¿Dónde estabas tú? ¿Dónde?
Pero muchacho, mira tráeme mi tren

¡Vaya, Joselito!
¡Qué bien, qué bien, Joselito!

Où Étais-Tu?

Où?
Où étais-tu ? Où ?
Et toi, qu'est-ce que ça te fait ?
Où étais-tu ? Où ?
Où étais-tu ?

Où étais-tu, José Inés ?
Hier, je suis allé te chercher et je ne t'ai pas trouvé
Tu as pris le cuir, le cinquième et le trois
Et à cause de toi, nous avons suspendu la fête

Où ?
Où étais-tu ? Où ?
J'étais chez Merced
Où étais-tu ? Où ?
Où étais-tu ?

Où étais-tu, José Inés ?
On est allé te chercher chez Merced
Chez Lola, Tomasa et Ester
Chez Ñico, Jacinto et Andrés

Où ?
Où étais-tu ? Où ?
Ne me pose plus de questions
Où étais-tu ? Où ?
Où étais-tu ?

Où étais-tu, José Inés ?
Pourquoi tu n'es pas venu à la fête hier soir ?
Si tu ne veux pas de problèmes avec moi, José
Que le cinquième et le trois apparaissent bientôt

Oh, où étais-tu, José ?
Par Dieu, où étais-tu ?

Où ?
Où étais-tu ? Où ?
Oh, tu as pris, pourquoi as-tu pris mon train ?
Où ?
Où étais-tu ? Où ?

C'était la fête de Pancho et tu as tout gâché

Où ?
Où étais-tu ? Où ?
Mais mon garçon, regarde, ramène-moi mon train

Tiens, Joselito !
Comme c'est bien, comme c'est bien, Joselito !