Beny Moré - Elige Tú Que Canto Yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beny Moré - Elige Tú Que Canto Yo




Elige Tú Que Canto Yo
Choisis ce que je chante
Conmigo no hay aquello de "no canto una canción"
Avec moi, il n'y a pas de "je ne chante pas une chanson"
Conmigo no hay aquello de "que no canto bolero"
Avec moi, il n'y a pas de "je ne chante pas de boléro"
Yo canto una guaracha
Je chante une guaracha
Una rumba y hasta un son
Une rumba et même un son
Y canto cualquier cosa
Et je chante n'importe quoi
Y es porque soy buen cantor
Et c'est parce que je suis un bon chanteur
Conmigo no hay aquello de "no canto una canción"
Avec moi, il n'y a pas de "je ne chante pas une chanson"
Conmigo no hay aquello de "que no canto bolero"
Avec moi, il n'y a pas de "je ne chante pas de boléro"
Yo canto una guaracha
Je chante une guaracha
Una rumba y hasta un son
Une rumba et même un son
Y canto cualquier cosa
Et je chante n'importe quoi
Y es porque soy cantador
Et c'est parce que je suis un chanteur
Ay, mira, nena del alma
Oh, regarde, mon amour
Cómo me gusta tu son, mamá
Comme j'aime ton son, maman
(Eliges tú, qué canto yo)
(Tu choisis, je chante quoi)
Si no me dices qué canto
Si tu ne me dis pas ce que je chante
Entonces, me nombro y otra ve'
Alors, je me nomme et encore une fois
(Eliges tú, qué canto yo)
(Tu choisis, je chante quoi)
Ay, mira, negra linda, yo canto cualquier cosa
Oh, regarde, ma belle noire, je chante n'importe quoi
Y es porque es soy cantador, oh, oh
Et c'est parce que je suis un chanteur, oh, oh
(Eliges tú, qué canto yo)
(Tu choisis, je chante quoi)
Qué rico, qué rico
Quel délice, quel délice
Qué rico, qué rico
Quel délice, quel délice
¡Ajá!
¡Ajá!
(Eliges tú, qué canto yo)
(Tu choisis, je chante quoi)
Ay, mira, no me engañes, mamita
Oh, regarde, ne me trompe pas, maman
Porque entonces canto yo, oh, oh
Parce que alors je chante, oh, oh
(Eliges tú, qué canto yo)
(Tu choisis, je chante quoi)
Si me pides bolero
Si tu me demandes un boléro
Ay, bolero yo te doy, oh, oh
Oh, un boléro je te donnerai, oh, oh
(Eliges tú, qué canto yo)
(Tu choisis, je chante quoi)





Writer(s): Joseito Fernandez Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.