Beny Moré - Encatidando De La Vida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beny Moré - Encatidando De La Vida




Encatidando De La Vida
Encantado de la vida
¡Trabaja compadre!
Travaille, mon pote !
¿Y cómo estás?
Et toi, comment vas-tu ?
¿Yo? Encantada de la vida
Moi ? Enchanté de la vie
¿Y cómo estás?
Et toi, comment vas-tu ?
Encantada de la vida
Enchanté de la vie
Encantado de mirarte
Enchanté de te regarder
De saber que no me quieres
De savoir que tu ne m’aimes pas
Y que no puedo llorar
Et que je ne peux pas pleurer
Yo muy bien que no eres para
Je sais très bien que tu n’es pas pour moi
Y de los astros la amargura he de sufrir
Et de la part des astres, j’ai à souffrir de l’amertume
Como yo nunca le hice mal a tu querer
Comme je n’ai jamais fait de mal à ton amour
Por eso tengo que reír
C’est pourquoi je dois rire
¿Y cómo estás?
Et toi, comment vas-tu ?
Yo, bien ¿y tú?
Moi, bien, et toi ?
Encantada de la vida
Enchanté de la vie
¿Y cómo estás?
Et toi, comment vas-tu ?
¿Yo?, Encantado de mirarte
Moi ? Enchanté de te regarder
De saber que no me quieres
De savoir que tu ne m’aimes pas
Y que no puedo llorar
Et que je ne peux pas pleurer
¡Sóbalo perico!
Frotte-le, perroquet !
Así
Comme ça
¿Y cómo estás?
Et toi, comment vas-tu ?
¿Yo?, Encantada de la vida
Moi ? Enchanté de la vie
¿Y cómo estás?
Et toi, comment vas-tu ?
Encantado de mirarte
Enchanté de te regarder
De saber que no me quieres
De savoir que tu ne m’aimes pas
Y que no puedo llorar
Et que je ne peux pas pleurer
Yo muy bien que no eres para
Je sais très bien que tu n’es pas pour moi
Y de los astros la amargura he de sufrir
Et de la part des astres, j’ai à souffrir de l’amertume
Como yo nunca le he hecho mal a tu querer
Comme je ne t’ai jamais fait de mal à ton amour
Por eso tengo que reír
C’est pourquoi je dois rire
¿Y cómo estás?
Et toi, comment vas-tu ?
Encantada de la vida
Enchanté de la vie
¿Y cómo estás?
Et toi, comment vas-tu ?
Encantada de mirarte
Enchanté de te regarder
De saber que no me quieres
De savoir que tu ne m’aimes pas
Y que no puedo llorar
Et que je ne peux pas pleurer






Attention! Feel free to leave feedback.