Beny Moré - Esta Noche Corazón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beny Moré - Esta Noche Corazón




Esta Noche Corazón
Cette nuit, mon cœur
Esta noche, corazón
Cette nuit, mon cœur
Yo me despido
Je te dis au revoir
Y no si volveré
Et je ne sais pas si je reviendrai
A estar contigo
Pour être à tes côtés
Hoy termina en un adiós
Aujourd'hui, notre amour se termine par un adieu
Nuestro cariño
Notre affection
Y todo lo que fuimos
Et tout ce que nous avons été
En la vida
Dans la vie
Quizá nuestro destino
Peut-être que notre destin
Lo juzgué conveniente
L'a jugé convenable
Y ordena que marchemos
Et ordonne que nous partions
Por caminos diferentes
Par des chemins différents
Esta noche, corazón
Cette nuit, mon cœur
Te doy la vida
Je te donne la vie
En esta dolorosa
Dans cette douloureuse
Despedida
Adieu
Quizá nuestro destino
Peut-être que notre destin
Lo juzgué conveniente
L'a jugé convenable
Y ordena que marchemos
Et ordonne que nous partions
Por caminos diferentes
Par des chemins différents
Esta noche, corazón
Cette nuit, mon cœur
Te doy la vida
Je te donne la vie
En esta dolorosa
Dans cette douloureuse
Despedida
Adieu
En esta dolorosa
Dans cette douloureuse
Despedida
Adieu





Writer(s): Gabriel Luna De La Fuente, Chucho Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.