Lyrics and translation Beny Moré - La culebra - Remastered
La culebra - Remastered
Змея - Ремастеринг
Íbamos
a
la
Molienda
Мы
шли
к
Мельнице
Íbamos
a
la
Molienda
Мы
шли
к
Мельнице
De
pronto
yo
vi,
cerquita
de
ahí,
ve
Внезапно
я
увидел,
совсем
рядом,
смотри
Yo
vi
a
una
culebra
mirando
pa′
mí
Я
увидел
змею,
что
смотрела
на
меня
Yo
grité:
"¡Ay,
la
culebra!"
Я
закричал:
"Ой,
змея!"
Yo
grité:
"¡Ay,
la
culebra!"
Я
закричал:
"Ой,
змея!"
La
gente
salió
huyendo,
quedando
yo
na'
más
Люди
бросились
бежать,
а
я
остался
совсем
один
De
pronto
empezaron
toditos
a
gritar
И
вдруг
все
начали
кричать
¡Oye,
José!
¡Oye,
José!
Ven
p′acá
Эй,
Хосе!
Эй,
Хосе!
Подойди-ка
Cuidado
con
la
culebra
que
muerde
los
pies
Остерегайся
змеи,
она
кусает
в
ноги
Si
me
muerde
los
pies,
voy
a
tenerla
que
matar
Если
она
укусит
меня
в
ноги,
мне
придется
ее
убить
Si
me
muerde
los
pies,
yo
no
puedo
caminar
Если
она
укусит
меня
в
ноги,
я
не
смогу
ходить
Cuidado
con
la
culebra
que
muerde
los
pies
Остерегайся
змеи,
она
кусает
в
ноги
Si
me
muerde
los
pies,
yo
la
quiero
apurruñar
Если
она
укусит
меня
в
ноги,
я
ее
раздавлю
Si
me
muerde
los
pies,
yo
no
puedo
trabajar
Если
она
укусит
меня
в
ноги,
я
не
смогу
работать
Cuidado
con
la
culebra
que
muerde
los
pies
Остерегайся
змеи,
она
кусает
в
ноги
Cuidado
con
la
culebra
que
muerde
los
pies
Остерегайся
змеи,
она
кусает
в
ноги
Si
me
muerde
los
pies,
voy
a
tenerla
que
matar
Если
она
укусит
меня
в
ноги,
мне
придется
ее
убить
Si
me
muerde
los
pies,
voy
a
tenerla
que
dejar
Если
она
укусит
меня
в
ноги,
мне
придется
ее
бросить
Cuidado
con
la
culebra
que
muerde
los
pies
Остерегайся
змеи,
она
кусает
в
ноги
Ya
me
voy
pa′
la
Molienda
Я
уже
отправляюсь
к
Мельнице
Ya
me
voy
pa'
la
Molienda
Я
уже
отправляюсь
к
Мельнице
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benny More
Attention! Feel free to leave feedback.