Beny Moré - Magdalena - translation of the lyrics into French
Beny Moré Magdalena

Beny Moré - Magdalena

Lyrics and translation Beny Moré - Magdalena




Magdalena
Magdalena
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la-la-la-la-la
Llorar como lloré
Pleurer comme j'ai pleuré
Nadie debe llorar
Personne ne devrait pleurer
Amar como yo amé
Aimer comme je t'ai aimé
Amar, se debe amar (la-la-ra, pa-ra-pa-pa)
Aimer, il faut aimer (la-la-ra, pa-ra-pa-pa)
Lloraba que daba pena
Je pleurais tellement que ça faisait de la peine
Por amor a la linda Magdalena
Par amour pour la belle Magdalena
Y ella
Et elle
Me abandonó disminuyendo en mi jardín una linda flor
M'a quitté en faisant mourir une belle fleur dans mon jardin
Y ella
Et elle
Me abandonó disminuyendo en mi jardín una linda flor
M'a quitté en faisant mourir une belle fleur dans mon jardin
Ella que para mí fue la única ilusión
Elle qui pour moi était la seule illusion
Dejó en mi vida pesares
A laissé des chagrins dans ma vie
Yo que soy feliz, hoy sé lo que es dolor
Moi qui étais heureux, aujourd'hui je sais ce qu'est la douleur
Porque perdí mi gran amor
Parce que j'ai perdu mon grand amour
Llorar como lloré
Pleurer comme j'ai pleuré
Nadie debe llorar
Personne ne devrait pleurer
Amar como yo amé
Aimer comme je t'ai aimé
Amar, se debe amar (la-la-ra, pa-ra-pa-pa)
Aimer, il faut aimer (la-la-ra, pa-ra-pa-pa)
Lloraba que daba pena
Je pleurais tellement que ça faisait de la peine
Por amor a la linda Magdalena
Par amour pour la belle Magdalena
Y ella
Et elle
Me abandonó disminuyendo en mi jardín una linda flor
M'a quitté en faisant mourir une belle fleur dans mon jardin
Y ella
Et elle
Me abandonó disminuyendo en mi jardín una linda flor
M'a quitté en faisant mourir une belle fleur dans mon jardin
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la-la-la-la-la
Ella que para mí fue la única ilusión
Elle qui pour moi était la seule illusion
Dejó en mi vida pesares
A laissé des chagrins dans ma vie
Yo que era feliz, hoy sé lo que es dolor
Moi qui étais heureux, aujourd'hui je sais ce qu'est la douleur
Porque perdí mi gran amor
Parce que j'ai perdu mon grand amour
Llorar como lloré
Pleurer comme j'ai pleuré
Nadie debe llorar
Personne ne devrait pleurer
Amar como yo amé
Aimer comme je t'ai aimé
Amar, se debe amar (la-la-ra, pa-ra-pa-pa)
Aimer, il faut aimer (la-la-ra, pa-ra-pa-pa)
Lloraba que daba pena
Je pleurais tellement que ça faisait de la peine
Por amor a la linda Magdalena
Par amour pour la belle Magdalena
Y ella
Et elle
Me abandonó disminuyendo en mi jardín una linda flor
M'a quitté en faisant mourir une belle fleur dans mon jardin
Y ella
Et elle
Me abandonó disminuyendo en mi jardín una linda flor
M'a quitté en faisant mourir une belle fleur dans mon jardin
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la-la-la-la-la




Beny Moré - Magia Antillana
Album
Magia Antillana
date of release
27-06-2013

1 La Culebra
2 Pachito e Che
3 El Bobo de la Yuca
4 San Fernando
5 Magdalena
6 Dónde Estabas Tú
7 Bonito y sabroso
8 Yo No Fui
9 ¿Cómo Fue?
10 Mucho Corazón
11 Miguel
12 Esta Noche Corazón
Attention! Feel free to leave feedback.