Mangolele - Beny Moré translation in French

Mangolele

Me gustan todas
Me gustan todas
Las más bolele, me gustan ya

Me gustan todas
Me gustan todas
La Tombolele me gusta más

Yara, Franceas, Sumuyken
Ira, Tailuma, Frine
María Antonieta Ninón
Gina y la Crumba Kespan
Que uno hasta se vuelve loco
Por comerse a calamtán

Pero me gustan todas
Me gustan todas
Las más bolele me gustan ya

Me gustan todas
Me gustan todas
La Tombolele me gusta más

¡Eh! Caballero me gusta más, tuee
Ay, mira me gusta, me gusta Francia
Pero me gusta más
Quien será (la Tombolele me gusta más)
Ay, mira caballero, gira pai'lo mafrine,. pero me gusta más, tuee
(La Tombolele me gusta más) Vaya nene
Me gusta Yara, me gusta Francia y Josefina del Mar, tuee
(La Tombolele me gusta más) Ay, mira caballero, como me gusta
Me gusta más, tuee

Vaya nene, por Dios
Belele-bu-bom-ba
Ope como copele
Bájaselo pesca'o

Que como va acá
(La Tombolele me gusta más)
(La Tombolele me gusta más) Qué rico
(La Tombolele me gusta más)
(La Tombolele me gusta más)
(La Tombolele me gusta más) Oye, qué bonito nene por Dios
(La Tombolele me gusta más) pela-pela-pela-pela-pela
(La Tombolele me gusta más) Oreoroje ole-ole
(La Tombolele me gusta más) Oreoroje aleo
Vaya nene, mira cómo está

Mangolele

J’aime toutes
J’aime toutes
Les plus belles, je les aime déjà

J’aime toutes
J’aime toutes
La Tombolele, je l’aime plus

Yara, Franceas, Sumuyken
Ira, Tailuma, Frine
Marie Antoinette Ninón
Gina et la Crumba Kespan
On devient fou
Pour les manger à calamtán

Mais j’aime toutes
J’aime toutes
Les plus belles, je les aime déjà

J’aime toutes
J’aime toutes
La Tombolele, je l’aime plus

Hé ! Mon cher, je l’aime plus, tuee
Oh, regarde, je l’aime, j’aime la France
Mais je l’aime plus
Qui sera (la Tombolele, je l’aime plus)
Oh, regarde mon cher, tourne pai’lo mafrine, mais je l’aime plus, tuee
(La Tombolele, je l’aime plus) Vas-y, petit
J’aime Yara, j’aime la France et Joséphine de la Mer, tuee
(La Tombolele, je l’aime plus) Oh, regarde mon cher, comme je l’aime
Je l’aime plus, tuee

Vas-y, petit, par Dieu
Belele-bu-bom-ba
Ope comme copele
Bájaselo pesca’o

Comme ça va ici
(La Tombolele, je l’aime plus)
(La Tombolele, je l’aime plus) Quel délice
(La Tombolele, je l’aime plus)
(La Tombolele, je l’aime plus)
(La Tombolele, je l’aime plus) Hé, quel beau petit, par Dieu
(La Tombolele, je l’aime plus) Pela-pela-pela-pela-pela
(La Tombolele, je l’aime plus) Oreoroje ole-ole
(La Tombolele, je l’aime plus) Oreoroje aleo
Vas-y, petit, regarde comme elle est