Lyrics and translation Beny Moré - Maracaibo Oriental
¡Fierro!
¡Fierro!
Eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh
Pa'
que
tú
lo
baile'
(mi
son
Maracaibo)
Pour
que
tu
la
danses
(mon
son
Maracaibo)
Pa'
que
tú
lo
goce
(mi
son
Maracaibo)
Pour
que
tu
la
savoures
(mon
son
Maracaibo)
Pa'
que
tú
lo
baile
(mi
son
Maracaibo)
Pour
que
tu
la
danses
(mon
son
Maracaibo)
Para
que
tú
lo
goce
(mi
son
Maracaibo)
Pour
que
tu
la
savoures
(mon
son
Maracaibo)
Maracai'
pa'
que
tu
lo
baile
(mi
son
Maracaibo)
Maracai'
pour
que
tu
la
danses
(mon
son
Maracaibo)
Maracai'
pa'
que
tú
lo
goce
(mi
son
Maracaibo)
Maracai'
pour
que
tu
la
savoures
(mon
son
Maracaibo)
Pongan
atención
señores
(Maracaibo)
Faites
attention,
messieurs
(Maracaibo)
A
esta
linda
inspiración
(Maracaibo)
À
cette
belle
inspiration
(Maracaibo)
Pongan
atención
señores
(Maracaibo)
Faites
attention,
messieurs
(Maracaibo)
A
esta
linda
inspiración
(Maracaibo)
À
cette
belle
inspiration
(Maracaibo)
Me
sale
del
corazón
(Maracaibo)
Elle
vient
du
cœur
(Maracaibo)
Se
la
doy
con
mil
amore'
(Maracaibo)
Je
te
la
donne
avec
mille
amours
(Maracaibo)
Pa'
que
tú
lo
baile'
(mi
son
Maracaibo)
Pour
que
tu
la
danses
(mon
son
Maracaibo)
Para
que
lo
goce
(mi
son
Maracaibo)
Pour
que
tu
la
savoures
(mon
son
Maracaibo)
Maracai'
pa'
que
tú
lo
baile'
(mi
son
Maracaibo)
Maracai'
pour
que
tu
la
danses
(mon
son
Maracaibo)
Maracai'
pa'
que
tú
lo
goce
(mi
son
Maracaibo)
Maracai'
pour
que
tu
la
savoures
(mon
son
Maracaibo)
Maracai'
pa'
que
tú
lo
baile
(mi
son
Maracaibo)
Maracai'
pour
que
tu
la
danses
(mon
son
Maracaibo)
En
la
Habana
y
en
el
campo
(Maracaibo)
À
La
Havane
et
à
la
campagne
(Maracaibo)
Todos
lo
quieren
bailar
(Maracaibo)
Tout
le
monde
veut
la
danser
(Maracaibo)
En
la
Habana
y
en
el
campo
(Maracaibo)
À
La
Havane
et
à
la
campagne
(Maracaibo)
Todos
lo
quieren
bailar
(Maracaibo)
Tout
le
monde
veut
la
danser
(Maracaibo)
Yo
sé
la
voy
a
tocar
(Maracaibo)
Je
sais
que
je
vais
la
jouer
(Maracaibo)
Y
escúcheme
usted
mi
campo
(Maracaibo)
Et
écoutez-moi
bien,
ma
campagne
(Maracaibo)
Pa'
que
tú
lo
baile'
(mi
son
Maracaibo)
Pour
que
tu
la
danses
(mon
son
Maracaibo)
Maracai'
pa'
que
tú
lo
baile'
(mi
son
Maracaibo)
Maracai'
pour
que
tu
la
danses
(mon
son
Maracaibo)
Maracai'
pa'...
¡ah!
(mi
son
Maracaibo)
Maracai'
pa'
que
tú
lo
goce
(mi
son
Maracaibo)
Maracaibo
pa'
que
lo
goce
(mi
son
Maracaibo)
Maracaibo
pour
que
tu
la
savoures
(mon
son
Maracaibo)
Maracaibo
pa'
que
lo
baile
(mi
son
Maracaibo)
Maracaibo
pour
que
tu
la
danses
(mon
son
Maracaibo)
Cuando
me
puse
a
cantar
(Maracaibo)
Quand
je
me
suis
mis
à
chanter
(Maracaibo)
Mi
canción
en
la
mañana
(Maracaibo)
Ma
chanson
le
matin
(Maracaibo)
Cuando
me
puse
a
cantar
(Maracaibo)
Quand
je
me
suis
mis
à
chanter
(Maracaibo)
Mi
canción
en
la
mañana
(Maracaibo)
Ma
chanson
le
matin
(Maracaibo)
Me
solté
agua
hasta
la
Habana
(Maracaibo)
J'ai
lâché
l'eau
jusqu'à
La
Havane
(Maracaibo)
Fue
cuando
pude
gozar
(Maracaibo)
C'est
là
que
j'ai
pu
en
profiter
(Maracaibo)
Pa'
que
tú
lo
baile'
(mi
son
Maracaibo)
Pour
que
tu
la
danses
(mon
son
Maracaibo)
Maracai'
pa'
que
tú
lo
goce
(mi
son
Maracaibo)
Maracai'
pour
que
tu
la
savoures
(mon
son
Maracaibo)
Maracai'
pa
que
tú
lo...
¡ya!
(mi
son
Maracaibo)
Maracai'
pour
que
tu
lo...
¡ya!
(mon
son
Maracaibo)
(Maracaibo,
Maracaibo,
Maracaibo)
(Maracaibo,
Maracaibo,
Maracaibo)
(Maracaibo,
Maracaibo,
Maracaibo)
(Maracaibo,
Maracaibo,
Maracaibo)
(Maracaibo,
Maracaibo,
Maracaibo)
(Maracaibo,
Maracaibo,
Maracaibo)
(Maracaibo,
Maracaibo,
Maracaibo)
(Maracaibo,
Maracaibo,
Maracaibo)
(Maracaibo,
Maracaibo,
Maracaibo)
(Maracaibo,
Maracaibo,
Maracaibo)
(Maracaibo),
eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
(Maracaibo),
eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Pa'
que
tú
lo
baile'
(mi
son
Maracaibo)
Pour
que
tu
la
danses
(mon
son
Maracaibo)
Pa'
que
tú
lo
goce
(mi
son
Maracaibo)
Pour
que
tu
la
savoures
(mon
son
Maracaibo)
Pa'
que
tú
lo
baile
(mi
son
Maracaibo)
Pour
que
tu
la
danses
(mon
son
Maracaibo)
Pa'
que
tú
lo
baile'
(mi
son
Maracaibo)
Pour
que
tu
la
danses
(mon
son
Maracaibo)
Es
el
negro
C'est
le
noir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.