Beny Moré - Pensamiento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beny Moré - Pensamiento




Pensamiento
Мысли
Pensamiento
Мысли
Dile a fragancia que yo la quiero
Скажи благоуханию, что я его люблю
Que no la puedo olvidar
Что я не могу его забыть
Que ella vive en mi alma
Что оно живёт в моей душе
Anda y dile así
Иди и скажи ему
Dile que pienso en ella
Скажи, что я думаю о нём
Aunque no piense en
Хотя он не думает обо мне
Anda, pensamiento mío
Иди, моя мысль
Dile que yo la venero
Скажи, что я им восхищаюсь
Dile que por ella muero
Скажи, что я умираю по нему
Anda y dile así
Иди и скажи так
Ay, dile que pienso en ella
Ох, скажи, что я думаю о нём
Aunque no piense en
Хотя он не думает обо мне
Soy loco en mí, cautivo
Я безумец, пленник
Sin la libertad no vivo
Без свободы не живу
Ay, mi negra Pancha, vamo' a bailar
О, моя чёрная Панча, давай танцевать
Que lo' negro', libre algún día será
Что чёрные, свободными однажды будут
Que lo' negro', libre serán
Что чёрные, свободными будут
Monta mi caballo
Оседлай мою лошадь
Que está en la puerta, ya en el camino real
Она у двери, на королевской дороге
Monta mi caballo
Оседлай мою лошадь
Que está en la puerta, ya en el camino real
Она у двери, на королевской дороге
El caballo es venturoso
Лошадь удачлива
Caballo, son
Лошадь, это твой





Writer(s): Barrella Mariano Alfredo


Attention! Feel free to leave feedback.