Lyrics and translation Beny Moré - Sin razón ni justicia - Remastered

Sin razón ni justicia - Remastered

Mi cariño es sincero
Te lo digo de veras
Y te llevo en el alma
Junto a mi corazón

Y si el mundo se opone
Sin razón ni justicia
Contra el mundo yo iré
Por adorarte a ti

No sabes cuánto sufro (no sabes cuánto sufro)
Por quererte yo así (por quererte yo así)
Mis noches son tan largas
Que no puedo ya más

Por eso lo confieso
Y pido al ser supremo
Que me quite la vida
Si no tengo tu amor

Mi cariño es sincero
Te lo digo de veras
Y te llevo en el alma
Junto a mi corazón

Y si el mundo se opone
Sin razón ni justicia
Contra el mundo yo iré
Por adorarte a ti

No sabes cuánto sufro (no sabes cuánto sufro)
Por quererte yo así (por quererte yo así)
Mis noches son tan largas
Que no puedo ya más

Por eso lo confieso
Y pido al ser supremo
Que me quite la vida
Si no tengo tu amor
Si no tengo tu amor

Sans raison ni justice - Remastered

Mon amour est sincère
Je te le dis vraiment
Et je te porte dans mon âme
Près de mon cœur

Et si le monde s'oppose
Sans raison ni justice
Contre le monde j'irai
Pour t'adorer toi

Tu ne sais pas combien je souffre (tu ne sais pas combien je souffre)
Pour t'aimer comme ça (pour t'aimer comme ça)
Mes nuits sont si longues
Que je n'en peux plus

C'est pourquoi je l'avoue
Et je prie l'être suprême
Qu'il me retire la vie
Si je n'ai pas ton amour

Mon amour est sincère
Je te le dis vraiment
Et je te porte dans mon âme
Près de mon cœur

Et si le monde s'oppose
Sans raison ni justice
Contre le monde j'irai
Pour t'adorer toi

Tu ne sais pas combien je souffre (tu ne sais pas combien je souffre)
Pour t'aimer comme ça (pour t'aimer comme ça)
Mes nuits sont si longues
Que je n'en peux plus

C'est pourquoi je l'avoue
Et je prie l'être suprême
Qu'il me retire la vie
Si je n'ai pas ton amour
Si je n'ai pas ton amour