Beny Moré - Todo Lo Perdí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beny Moré - Todo Lo Perdí




Todo Lo Perdí
Всё потерял
¿Por qué no puede ser feliz mi pobre vida?
За что моей несчастной жизни не будет счастья?
¿Por qué, mi dios querido, no existe para mí?
За что, боже мой, его нет для меня?
Un poquito, siquiera un poquito, de felicidad
Немного, хоть немного счастья
Busqué la felicidad sin encontrarla
Я искал счастья, но не нашёл его
En las copas, en el amor y hasta soñé
В стаканах, в любви и даже в мечтах
Y todo para qué si al fin y al cabo
И всё для чего, если в конце концов
Por la traición de una mujer, todo perdí
Из-за предательства женщины я всё потерял
Busqué la felicidad sin encontrarla
Я искал счастья, но не нашёл его
En las copas, en el amor y hasta soñé
В стаканах, в любви и даже в мечтах
Y todo para qué si al fin y al cabo
И всё для чего, если в конце концов
Por la traición de una mujer, todo perdí
Из-за предательства женщины я всё потерял





Writer(s): Beny More


Attention! Feel free to leave feedback.