Lyrics and translation Beny Moré - Vagar Entre Sombras
No
te
haré
mal
Je
ne
te
ferai
pas
de
mal
(No
te
haré
mal)
(Je
ne
te
ferai
pas
de
mal)
Ni
bien,
no
te
haré
nada
Ni
du
bien,
je
ne
te
ferai
rien
No
te
diré
Je
ne
te
dirai
pas
(No
te
diré)
(Je
ne
te
dirai
pas)
Mi
adiós
cuando
me
vaya
Mon
adieu
quand
je
partirai
Vagando
entre
la
sombra
silenciosamente
Errant
dans
l'ombre
silencieusement
Sufriendo
mi
dolor,
me
iré
para
no
verte
Souffrant
de
ma
douleur,
je
m'en
irai
pour
ne
pas
te
voir
Te
acordarás
Tu
te
souviendras
(Te
acordarás
de
mí
cuando
me
vaya)
(Tu
te
souviendras
de
moi
quand
je
partirai)
Has
de
llorar
Tu
devras
pleurer
(Has
de
llorar
desesperadamente)
(Tu
devras
pleurer
désespérément)
Cuántas
cosas
atormentarán
tu
vida
Combien
de
choses
tourmenteront
ta
vie
La
ruina
ha
de
quedar
(ha
de
quedar)
La
ruine
doit
rester
(doit
rester)
Cuando
me
vaya
Quand
je
partirai
Te
acordarás
Tu
te
souviendras
(Te
acordarás
de
mí
cuando
me
vaya)
(Tu
te
souviendras
de
moi
quand
je
partirai)
Has
de
llorar
Tu
devras
pleurer
(Has
de
llorar
desesperadamente)
(Tu
devras
pleurer
désespérément)
Cuántas
cosas
atormentarán
tu
vida
Combien
de
choses
tourmenteront
ta
vie
La
ruina
ha
de
llegar
(ha
de
llegar)
La
ruine
doit
arriver
(doit
arriver)
¡Cuando
me
vaya!
Quand
je
partirai!
(La
ruina
ha
de
llegar)
(La
ruine
doit
arriver)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.