Lyrics and translation Beny Moré - Y Hoy Como Ayer

Y Hoy Como Ayer

Hoy como ayer, yo te sigo queriendo, mi bien
Con la misma pasión que sintió mi corazón
Cuando te vi junto al mar
Al recordar los momentos sublime que ya
No podré disfrutar nunca más porque estás muy lejos

Yo no sé lo que voy hacer en tu ausencia, mi bien
Y pensar que no volverás a amar

Hoy como ayer yo te sigo queriendo, mi bien
Con la misma pasión que sentí cuando te vi, mi amor

Yo no sé lo que voy hacer en tu ausencia, mi bien
Y pensar que no volverás a amar

Hoy como ayer yo te sigo queriendo, mi bien
Con la misma pasión que sentí cuando te vi, mi amor
Cuando te vi, mi amor

И сегодня как вчера

Сегодня как вчера, моя любимая, я продолжаю тебя любить
С той же страстью, что и сердце мое, когда
Увидел тебя на морском побережье
Вспоминая восхитительные моменты, которые уже
Не смогу испытать вновь, потому что ты далеко

Не знаю, что буду делать в твоем отсутствии, любимая
И думать, что ты больше не сможешь любить

Сегодня как вчера, моя любимая, я продолжаю тебя любить
С той же страстью, когда увидел тебя, моя любовь

Не знаю, что буду делать в твоем отсутствии, любимая
И думать, что ты больше не сможешь любить

Сегодня как вчера, моя любимая, я продолжаю тебя любить
С той же страстью, когда увидел тебя, моя любовь
Когда увидел тебя, моя любовь