Lyrics and translation Benya feat. Penny Nixon - Serendipity

Serendipity

Sometimes a moment comes along
Serendipity
It dances so fast, eludes you in passing
It dances some more for you
It calls out your name, it tells you its game
It knows you in every pore
Feels like heaven
In too deep on the water
Like raindrops
Falling down
Try to prove it now
Tell me that you'll never go away
On the rainbow
Save me
Show me you're my angel
Something tells me that you are no fool
Feels like heaven
In too deep on the water
Like raindrops
Falling down
Try to prove it now
Tell me that you'll never go away
On the rainbow
Save me
Show me you're my angel
Something tells me that you are no fool
Save me now I am freezing

Serendipity

Parfois, un moment vient
Séréndipité
Elle danse si vite, vous échappe en passant
Elle danse encore un peu pour vous
Elle appelle votre nom, elle vous raconte son jeu
Il vous connaît dans chaque pore
On se croirait au paradis
Trop loin dans l'eau
Comme des gouttes de pluie
Qui tombent
Essayez de le prouver maintenant
Dites-moi que vous ne partirez jamais
Au bout de l'arc-en-ciel
Sauvez-moi
Montrez-moi que vous êtes mon ange
Quelque chose me dit que tu n'es pas un imbécile
On se croirait au paradis
Trop loin dans l'eau
Comme des gouttes de pluie
Qui tombent
Essayez de le prouver maintenant
Dites-moi que vous ne partirez jamais
Au bout de l'arc-en-ciel
Sauvez-moi
Montrez-moi que vous êtes mon ange
Quelque chose me dit que tu n'es pas un imbécile
Sauvez-moi, je gèle