Ashegh Shodam - Original Mix - Benyamin Bahadori translation in Russian

Ashegh Shodam - Original Mix

عاشق شدم، کاش ندونه
دست دلم رو نخونه
اگه بدونه می دونم
دیگه با من نمی مونه
عاشق شدم، کاش ندونه
دست دلم رو نخونه
اگه بدونه می دونم
دیگه با من نمی مونه

اون که پیشش دل من گیره
اگه بدونه، می ذاره میره
اگه بدونه دیوونه م کرده
میره و دیگه بر نمی گرده

عاشق شدم، کاش ندونه
دست دلم رو نخونه
اگه بدونه می دونم
دیگه با من نمیمونه
عاشق شدم، دلواپسم
گرفته راه نفسم
دلهره دارم که بهش
می رسم یا نمی رسم؟

چشمای اون سر به سرم می ذاره
دست از سر من بر نمی داره
داره بلا سرم میاره
اما خودش خبر نداره

دستم اگر که رو بشه
دلم بی آبرو بشه
راز مگو بگو بشه

عاشق شدم کاش ندونه
دست دلم رو نخونه
اگه بدونه می دونم
دیگه با من نمی مونه
عاشق شدم، دلواپسم
گرفته راه نفسم
دلهره دارم که بهش
می رسم یا نمی رسم

چشمای اون سر به سرم می ذاره
دست از سر من بر نمی داره
داره بلا سرم میاره
اما خودش خبر نداره

Влюбился - Оригинальный микс

Я влюбился, лишь бы ты не знала,
Секрет моей души не разгадала.
Если узнаешь, я уверен,
Со мной ты больше не останешься, наверно.
Я влюбился, лишь бы ты не знала,
Секрет моей души не разгадала.
Если узнаешь, я уверен,
Со мной ты больше не останешься, наверно.

Та, в чьих руках мое сердце,
Если узнает, уйдет, отвернется.
Если узнает, что свела меня с ума,
Уйдет и больше не вернется никогда.

Я влюбился, лишь бы ты не знала,
Секрет моей души не разгадала.
Если узнаешь, я уверен,
Со мной ты больше не останешься.
Я влюбился, я волнуюсь,
Дышать мне трудно, я тревожусь.
Боюсь, что к тебе,
Доберусь ли я, или нет, к судьбе.

Твои глаза играют со мной,
Не оставляют меня в покое, день за днем.
Ты беду на меня накликаешь,
Но сама об этом не знаешь.

Если мой секрет раскроется,
Мое сердце опозорится,
Тайна моя всем откроется.

Я влюбился, лишь бы ты не знала,
Секрет моей души не разгадала.
Если узнаешь, я уверен,
Со мной ты больше не останешься.
Я влюбился, я волнуюсь,
Дышать мне трудно, я тревожусь.
Боюсь, что к тебе,
Доберусь ли я, или нет, к судьбе.

Твои глаза играют со мной,
Не оставляют меня в покое, день за днем.
Ты беду на меня накликаешь,
Но сама об этом не знаешь.