Leyli Dar Paeiz - Original Mix - Benyamin Bahadori translation in Russian

Leyli Dar Paeiz - Original Mix

مثل گریه توی پاییز
مثل پاییز توی کوچه
مثل کوچه زیر بارون
مثل بارون روی شیشه
تو خودِ عشقی ، خودِ عشق
تو خود عشقی ، خود عشق
مثل اسمت روی قلب
مثل هدیه توی دستم
مثل اون حالی که داشتم
وقتی هدیه رو می بستم
تو خود عشقی ، خود عشق
تو خود عشقی ، خود عشق
مثل ماه ...
مثل ماه
وقتی گریه ش می گیره
مثل گل
وقتی از دسته تو میره
مثل من
که نمیای و می میره
مثل تو
تو خود عشقی ، خود عشق
مثل ماه ، مثل تو
مثل اشک ، مثل من
مثل عشق مثل آه
آه تو خود عشقی ، خود عشق
مثل لیلی توی پاییز
مثل مجنون زیر بارون
مثل بارون وقتی آروم
آروم آروم میشه عاشق
تو خود عشقی ، خود عشق
تو خود عشقی ، خود عشق

Лейли осенью - Оригинальный микс

Как плач этой осенью,
Как осень на этой улице,
Как эта улица под дождем,
Как дождь на стекле,
Ты сама любовь, сама любовь,
Ты сама любовь, сама любовь,
Как твое имя на моем сердце,
Как подарок в моих руках,
Как то чувство, что я испытывал,
Когда завязывал ленту на подарке,
Ты сама любовь, сама любовь,
Ты сама любовь, сама любовь,
Как луна...
Как луна,
Когда она плачет,
Как цветок,
Когда он увядает без тебя,
Как я,
Который умирает, когда ты не приходишь,
Как ты,
Ты сама любовь, сама любовь,
Как луна, как ты,
Как слеза, как я,
Как любовь, как вздох,
Ах, ты сама любовь, сама любовь,
Как Лейли этой осенью,
Как Меджнун под дождем,
Как дождь, когда он тихо,
Тихо, тихо влюбляется,
Ты сама любовь, сама любовь,
Ты сама любовь, сама любовь,