Benyamin Bahadori - Pirhan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benyamin Bahadori - Pirhan




Pirhan
Рубашка
توبی کس نیستی اما دلم میخواد کَسِت باشم
Ты не моя, но я хочу быть твоим.
اجازه بده خب دلواپست باشم
Позволь мне волноваться о тебе.
آخه من بلد نیستم بی تو زندگی کنم
Ведь я не умею жить без тебя.
بی تو من کجا برم دردمو به کی بگم
Куда мне идти без тебя, кому рассказать о своей боли?
پیرهنی که برای تو پوشیده بودم
Рубашку, которую я надел для тебя,
ندیدی حواست نبود
Ты не заметила, ты не обратила внимания.
پیرهنی که برای تو پوشیده بودم
Рубашку, которую я надел для тебя,
ندیدی حواست نبود
Ты не заметила, ты не обратила внимания.
حواست نبود که به من
Ты не обратила на меня внимания.
حواست نبود
Ты не обратила внимания.
اگه زیادیم واسه تو عادی ام خودم میرم
Если я лишний для тебя, если я тебе надоел, я сам уйду.
پیرهنی که برای تو پوشیده بودم
Рубашку, которую я надел для тебя,
ندیدی حواست نبود
Ты не заметила, ты не обратила внимания.
من ازت خوشم اومده
Ты мне нравишься.
تو ازم خوشت نیومده
Я тебе не нравлюсь.
هنوز جز تو من حرف عاشقی از کسی دلم نمیخواد
Кроме тебя, я ни от кого не хочу слышать слов любви.
من ازت خوشم اومده
Ты мне нравишься.
تو ازم خوشت نیومده
Я тебе не нравлюсь.
هنوز جز تو من حرف عاشقی از کسی دلم نمیخواد
Кроме тебя, я ни от кого не хочу слышать слов любви.
دلم معجزه چشماتو میخواست
Я мечтал о чуде твоих глаз.
به هرچی دل ببندی میره از دست
Всё, к чему привяжешься, уходит.
آخه من بلد نیستم
Ведь я не умею
بی تو زندگی کنم
Жить без тебя.
بی تو من کجا برم
Куда мне идти без тебя,
دردمو به کی بگم
Кому рассказать о своей боли?
پیرهنی که برای تو پوشیده بودم
Рубашку, которую я надел для тебя,
ندیدی حواست نبود
Ты не заметила, ты не обратила внимания.
من ازت خوشم اومده
Ты мне нравишься.
تو ازم خوشت نیومده
Я тебе не нравлюсь.
هنوز جز تو من حرف عاشقی از کسی دلم نمیخواد
Кроме тебя, я ни от кого не хочу слышать слов любви.
من ازت خوشم اومده تو ازم خوشت نیومده
Ты мне нравишься. Я тебе не нравлюсь.
هنوز جز تو من حرف عاشقی از کسی دلم نمیخواد
Кроме тебя, я ни от кого не хочу слышать слов любви.





Writer(s): Benyamin Bahadori


Attention! Feel free to leave feedback.