Lyrics and translation Benyamin Bahadori - Ye Bare Dige Eshtebah Kon

Ye Bare Dige Eshtebah Kon

اگه میتونی خودتو برسون
دارم نفس نمیکشم
اما پامو پس نمیکشم
من از تو دست نمیکشم
دستمو بگیر که دارم میمیرم
دستاتو میخوام بگیرم
دارم میفتم بگیرم
من دارم از دست میرم
(Hindi Singing)
(Hindi Singing)
یه بار دیگه اشتباه کن
دوباره به چشمام نگاه کن
یه بار دیگه اشتباه کن
دوباره به چشمام نگاه کن
یادت باشه نگاهتو دوس داشتم
اولین اشتباهتو دوس داشتم
یادت باشه نگاهمو دوس داشتی
آخرین اشتباهمو دوس داشتی
(Hindi Singing)

Cette fois-ci, fais une erreur

Si tu peux te rendre à moi
Je n'arrive pas à respirer
Mais je ne recule pas
Je ne te laisserai pas tomber
Prends ma main, je suis en train de mourir
Je veux prendre ta main
Je suis en train de tomber, tiens-moi
Je suis en train de disparaître
(Chant en Hindi)
(Chant en Hindi)
Fais une erreur encore une fois
Regarde-moi dans les yeux encore une fois
Fais une erreur encore une fois
Regarde-moi dans les yeux encore une fois
N'oublie pas que j'aimais ton regard
J'ai aimé ta première erreur
N'oublie pas que tu aimais mon regard
Tu aimais ma dernière erreur
(Chant en Hindi)