Lyrics and translation Benyamin Bahadori - Ye Rooz Az Yade To

Ye Rooz Az Yade To

یه روز از یاد تو میرم عزیزم
توی قصه هات میمیرم عزیزم
یه روزی چشمامو خاموش میکنی
همه شعرامو فراموش میکنی
یه روزی اسم من از یادت میره
یه روزی عکس منو گم میکنی
منو گم میون مردم میکنی
یه روزی قصه ی من تموم میشه
لحظه ها و گریه هام حروم میشه
یه روزی اسم من از یادت میره

Ce jour, je t'oublierai

Un jour, je t'oublierai, mon amour,
Je mourrai dans tes histoires, mon amour,
Un jour, tu éteindras mes yeux,
Tu oublieras tous mes poèmes,
Un jour, mon nom s'effacera de ta mémoire,
Un jour, tu perdras ma photo,
Tu me perdras dans la foule,
Un jour, mon histoire prendra fin,
Mes moments et mes larmes seront perdus,
Un jour, mon nom s'effacera de ta mémoire.