Lyrics and translation Benzer - If It Ain't Real

If It Ain't Real

If it ain't real then I don't want it
Unashamed that I can flaunt it
I just can't put a number on it
Yeah baby you just so flawless

So fly make me pull up in a new ride
Make me wanna buy a new suit and tie
Make me wanna commit to that 9 to 5
Maybe overtime

You got me in my zone now
Picturing a future with our own house
And maybe with some kids too
Up in the hills down in Malibu

I never want to be questioning
Never want to be second guessing
That is our love, really true yeah
Share the same love from above yeah
I'm praying that we both doin well yeah
Cause I know without the ring, there ain't no deal yet

If it ain't real then I don't want it
Unashamed that I can flaunt it
I just can't put a number on it
Yeah baby you just so flawless

I'd drop it all and leave it all for you
I hope you feel the same way as I do
And If you were to be my lady
I want the same reciprocated cause

Gagawin ko lahat para sa yo
Kung kailangan mo bae you know I'd pay for it
Sa hirap at ginhawa ang mahal ko
So sana lang you'll stay forever

I got it and you got it
Love letters in my pocket
No other can top it
My girl the hot topic

If it ain't real then I don't want it
Unashamed that I can flaunt it
I just can't put a number on it
Yeah baby you just so flawless

If it ain't real then I don't want it
Unashamed that I can flaunt it
I just can't put a number on it
Yeah baby you just so flawless

If it ain't real then I don't want it
Unashamed that I can flaunt it
I just can't put a number on it
Yeah baby you just so flawless

Si ce n'est pas réel

Si ce n'est pas réel, je n'en veux pas
Je n'ai pas honte de le montrer
Je ne peux tout simplement pas y mettre un prix
Oui bébé, tu es tellement parfaite

Tellement génial que tu me fais rouler dans une nouvelle voiture
Tu me fais envie d'acheter un nouveau costume et une cravate
Tu me fais envie de m'engager dans ce travail de 9 à 5
Peut-être des heures supplémentaires

Tu me mets dans ma zone maintenant
J'imagine un avenir avec notre propre maison
Et peut-être avec des enfants aussi
Dans les collines de Malibu

Je ne veux jamais remettre en question
Je ne veux jamais avoir des doutes
C'est notre amour, vraiment vrai oui
Partager le même amour d'en haut oui
Je prie pour que nous allions bien tous les deux oui
Parce que je sais que sans l'alliance, il n'y a pas encore d'accord

Si ce n'est pas réel, je n'en veux pas
Je n'ai pas honte de le montrer
Je ne peux tout simplement pas y mettre un prix
Oui bébé, tu es tellement parfaite

Je laisserais tout tomber et tout laisser pour toi
J'espère que tu ressens la même chose que moi
Et si tu devais être ma femme
Je veux la même réciprocité parce que

Je ferais tout pour toi
Si tu as besoin de quelque chose, mon amour, tu sais que je paierais pour ça
Dans les épreuves et les joies, je t'aime
J'espère juste que tu resteras pour toujours

Je l'ai et tu l'as
Des lettres d'amour dans ma poche
Personne d'autre ne peut la surpasser
Ma fille, le sujet brûlant

Si ce n'est pas réel, je n'en veux pas
Je n'ai pas honte de le montrer
Je ne peux tout simplement pas y mettre un prix
Oui bébé, tu es tellement parfaite

Si ce n'est pas réel, je n'en veux pas
Je n'ai pas honte de le montrer
Je ne peux tout simplement pas y mettre un prix
Oui bébé, tu es tellement parfaite

Si ce n'est pas réel, je n'en veux pas
Je n'ai pas honte de le montrer
Je ne peux tout simplement pas y mettre un prix
Oui bébé, tu es tellement parfaite